MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Il giro inizia in località Acquachiara, nei presi del rifugio delle Aquile. Si percorre la strada in salita che conduce verso il valico di “Pietra Stretta”. Dopo circa 4 km si svolta a sinistra e si scende sulla strada per Valle Piola. Raggiunto il piccolo borgo abbandonato inizia un sentiero a mezza costa che conduce ad Acquaratola. Da qui si riprende a salire per una strada bianca risalendo il Colle la Ciuffa e, poco prima della sommità, si svolta a destra per una mulattiera. Dopo pochi metri in salita inizia la discesa che, alternando tratti di faggeta a radure, conduce alla strada per Piano Maggiore. Si prosegue ora per una lunga salita (7 km) seguendo la larga e comoda strada che risale tutto il versante della montagna fino al valico di Pietra Stretta. Dal valico si scende per 1,3 km poi, nei pressi di una zona pic-nic, si svolta a destra e si scende per una ripida e sconnessa mulattiera. Il percorso, dopo una serie di tornanti, raggiunge il fondo della valle che si segue fino all’abitato di Battaglia. Da qui, in breve, sia arriva a Traversa di Campli, dove termina il giro e si procede per il recupero delle auto lasciate al Rifugio delle Aquile. In alternativa, è possibile concludere il giro seguendo la strada bianca da Pietra Stretta fino al punto di partenza. Da Teramo si percorre la SS 81 verso Ascoli Piceno per circa 8 km. Superato il bivio per Campli, sulla dx, si svolta a sinistra verso Roiano. Salendo per circa 9 km si raggiunge il Rifugio delle Aquile dove inizia l'escursione.
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/9720
The tour starts in Acquachiara location, closed to the refuge of the Eagles. Take the uphill road that leads to the pass of "Stone Close." After about 4 km turn left and go down the road to Valle Piola. Reached the small abandoned village begins a path half way leading to Acquaratola. From here it starts to climb a dirt road going up the hill and the Ciuffa, just before the summit, turn right along a mule track. After a few meters uphill begins the descent, alternating stretches of beech forest clearings, leading to the road for Piano Maggiore. It now follows a long climb (7 miles) along the wide and easy road that goes around the side of the mountain to the pass of Stone Close. From the pass we descend for 1.3 km then, near a picnic area, turn right and descend a steep and rough trail. The route, after a series of switchbacks, reaches the bottom of the valley and follow it to the town of Battle. From here, in short, is to arrive Cross Campli, where the tour ends and we proceed to the recovery of the car to the left of the Eagles Lodge. Alternatively, you can finish the tour following the dirt road from Stone Close to the point of departure. From Teramo, take the SS 81 towards Ascoli Piceno for about 8 km. After the crossing for Campli, on the right, turn left towards Roiano. Going for about 9 km you reach the hut of the Eagles where the hike begins.
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/9720
Map/Elevation
Pictures
