MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
In un inverno così tirchio di belle giornate, raccontare di una bella pedalata sotto un bel sole può fare veramente specie. In questo inizio di primavera così perturbato, descrivere di una bella mattina soleggiata a fotografare timide violette sbucate sotto protettive radici di un vecchio albero deve essere di speranza per una prospettiva di giornate migliori. Non mi era mai capitato di pedalare nella neve, in parecchia neve, a fine marzo a quote tutt’altro che elevate (300 msl)
Comunque sia ho approfittato della limpida giornata di giovedì scorso per uscire a pedalare respirando a pieni polmoni l’aria limpida e asciutta che spirava in collina. Non era certo aria tiepida, ma la limpidezza estrema dell’atmosfera, lasciava scorgere le alpi in tutta la loro candida veste invernale. Là in fondo a Nord Ovest la sagoma enorme ed inconfondibile del gruppo del Monte Rosa mi ha obbligato ad una necessaria sosta di contemplazione. In questo inverno, non troppo freddo, ma mai mite, e sempre troppo denso di perturbazioni e precipitazioni abbondanti, non ho ancora avuto l’occasione di veder spuntare i fiori tipici di questi giorni. Sentieri e sterrati, al momento sono impenetrabili ed è impensabile e proibitivo andare a cercare fortuna su terra. L’acqua sgorga da ogni foro o anfratto che si apre nella costa della montagna che sputa liquidi in modo costanti. Migliaia di rivoli corrono da ogni dove verso valle, in ogni modo. La neve si scioglie e penetra una terra che non ne vuole sapere di accettare tanta acqua. Ogni giorno nei prati si scorgono preoccupanti tracce di imminenti piccole e grandi frane. Non so come troveremo i nostri bei sentieri quando riusciremo ad addentrarci nei bei boschi delle nostre colline.Mi appresto quindi a descrivere un tragitto che può essere percorso da tutti anche in questi giorni di tempo orribile. I bikers Salsesi e Fidentini, conoscono a menadito questi sentieri e queste strade, ma chi non è del luogo, può beneficiarne divertendosi parecchio. Il percorso posso classificarlo fra i “corti” di cui avevo parlato qualche tempo fa. Con i suoi 34 km e 1000 metri di dislivello può essere un buon allenamento per tutti. L’escursionista può godere del panorama, e per i più veloci può essere un bel modo per provare la velocità e la potenza sulle salite, mai docili da domare.
Da Milano o da Bologna
Percorrere l'autostrada del Sole A1 fino all'uscita di Fidenza/Salsomaggiore Terme, si prosegue seguendo la direzione Fidenza/Fontanellato/Salsomaggiore Terme.
Da Brescia o da Genova
Dall'autostrada A21, continuare sull'autostrada del SOle A1 fino all'uscita di Fidenza/Salsomaggiore Terme, si prosegue seguendo le indicazioni prima per Fidenza e poi per Salsomaggiore Terme.
Da La Spezia
Percorrere l'autostrada della Cisa A15, uscire al casello Parma Ovest, seguire le indicazioni per Noceto, Fidenza, Salsomaggiore Terme.
Da Parma
Percorrere la "Via Emilia" SS 9 seguendo le indicazioni per Ponte Taro, Noceto, Fidenza, Salsomaggiore Terme.
In treno
Dalla stazione di Fidenza (distante 9,5 km circa dalla stazione di Salsomaggiore), servita dalla linea Milano - Bologna, prendere la linea per Salsomaggiore Terme.
Per consultare gli orari dei treni visitare il sito web delle Ferrovie dello Stato e il sito web delle Ferrovie Emilia Romagna.
In a winter so stingy beautiful days, telling of a nice ride under a bright sun can really make species. In the beginning of spring so disrupted, describe a beautiful sunny morning photographing timid violets sbucate under protective roots of an old tree must be hope for the prospect of better days. It had never happened to ride in the snow, in a lot of snow in late March at altitudes far higher (300 msl)
Anyway, I took advantage of the clear day last Thursday when riding deep breaths of the 'clear and dry air that was blowing on the hill. It was certainly warm air, but the extreme clearness of the atmosphere, let see the Alps in all their white robe winter. There, at the bottom of the Northwest huge and unmistakable silhouette of the Monte Rosa has forced me to a necessary pause for contemplation. In this winter, not too cold, but never meek, and always too full of disturbances and heavy rainfall, I have not yet had the opportunity of seeing sprout flowers typical of these days. Trails and dirt roads, at the moment are impenetrable and it is unthinkable and prohibitive to seek his fortune on earth. The water flows out of each hole or crevice that opens into the side of the mountain spewing liquid so constant. Thousands of streams running from everywhere downstream, in every way. The snow melts and penetrates a land that does not want to accept a lot of water. Every day in the meadows you can see worrying signs of impending small and large landslides. I do not know how we will find our beautiful trails when we are able to go into the beautiful woods of our colline.Mi so am going to describe a route that can be traveled by all even in these days of horrible weather. The bikers Salsomaggiore and Fidentini, know by heart these paths and these roads, but who is not the place, can benefit a lot of fun. The path can classify it among the "short" of which I spoke some time ago. With its 34 km and 1000 meters in altitude can be a good workout for everyone. The hiker can enjoy the view, and the faster it can be a nice way to test the speed and power on the climbs, ever docile to tame.
From Milan or Bologna Follow
l ' A1 motorway and exit at Fidenza / Salsomaggiore Terme, continue in the direction Fidenza / Fontanellato / Salsomaggiore Terme.
From Brescia and Genoa
From the A21, continue on the A1 until output of Fidenza / Salsomaggiore Terme, continue following signs for Fidenza first and then to Salsomaggiore Terme.
From La Spezia
Take the Cisa motorway A15, exit Parma Ovest, follow the signs for walnut, Fidenza, Salsomaggiore Terme.
From Parma
Take the "Via Emilia" SS 9 following signs for Ponte Taro, NOCETO, Fidenza, Salsomaggiore Terme.
train From the station of Fidenza ( is approximately 9.5 km from the station of Salsomaggiore), served by line Milano - Bologna, take the line to Salsomaggiore Terme.
To see train schedules visit the website of the State Railways and the web site of the Ferrovie Emilia Romagna.
Map/Elevation
Pictures
