MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Dirigendosi verso il paese di Garlenda, c’è un lungo rettilineo, alla fine del quale se si prosegue verso destra in salita si arriva nel centro del paese, noi invece ci dirigiamo verso località Castelli a sinistra e proseguendo la strada attraversiamo il ponte. A questo punto ci dirigiamo a destra e subito dopo a sinistra passando davanti ad un vecchio cascinale in pietra. Dopo circa 800 m noteremo che sulla nostra destra inizia uno sterrato leggermente in salita. Da qui iniziamo il nostro percorso. La salita è impegnativa, con una pendenza media del 20%. Dopo 1 km arriviamo in un piccolo spiazzo dove vediamo alla nostra destra una piscina per la raccolta di acqua (penso). Il percorso a questo punto si divide. Se giriamo a sinistra ci colleghiamo con un altro sentiero che ci porta fino a frazione Marta. Proseguiamo andando dritti e la salita diventa meno impegnativa. Proseguiamo sempre dritti per altri 3,6 km e arriviamo così in località Paravenna. Da qui, su asfalto iniziamo la discesa e dopo 600/700 m vedremo sulla nostra sinistra un piccolo sentiero indicato da un vecchio cartello di una gara di MTB. Questa discesa è piuttosto tecnica ma, soprattutto, è stata lasciata nelle mani di madre natura per un po’ di tempo e si vede. Lo spazio è piuttosto stretto e non bisogna avere paura di qualche passaggio complicato o di qualche graffio. A me personalmente non è piaciuta molto come discesa. Comunque, arrivati in fondo, vedremo che il sentiero si snoda con più possibilità, dobbiamo andare a destra, passando sotto quella sorta di magazzino per legna. Qualunque altra scelta non porta da nessuna parte. Tutte strade senza uscita. Da qui si arriva subito alla strada a sfaltata e seguendola in discesa si torna al punto di partenza.
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/899
Heading towards the village of Garland, there is a long straight at the end of which if you go to the right uphill we arrive in the town center, but we head towards town Castelli left and then work your way across the bridge. At this point, we head to the right and immediately left, passing in front of an old stone farmstead. After about 800 m you'll see that on our right begins a dirt road slightly uphill. From here we begin our journey. The climb is challenging, with an average gradient of 20%. After 1 km we arrive in a small clearing where we see to our right to collect a pool of water (I think). The path at this point divides. If we turn left we connect with another trail that leads us to village Marta. We continue going straight and the climb becomes less challenging. We continue straight for another 3.6 km and arrive in town so Paravenna. From here, we begin the descent on asphalt and after 600-700 m we see on our left a small path indicated by an old sign of a MTB race. This descent is quite technical but, above all, has been left in the hands of mother nature for a bit 'of time and it shows. The space is pretty tight and we should not be afraid of some complicated step or a few scratches. I personally did not like it as much downhill. Anyway, got to the bottom, we see that the trail winds with more possibilities, we have to go to the right, passing under that sort of warehouse for wood. Any other choice does not lead anywhere. All dead-end streets. From here you get to the road immediately to sfaltata and follow it downhill to return to the starting point.
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/899
Map/Elevation
Pictures
