MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
la discesa dal rifugio CAI fino al DOM (=duomo) di Bressanone... il percorso di gara della 5a edizione di questa gara unica che avrá luogo il 20 settembre 2009 () Se arrivate dal Brennero, oppure da Verona / Bolzano, oppure da Passo Resia / Bolzano:
uscite dall'autostrada al casello di Bressanone / Val Pusteria (ca. 30 km a sud del Brennero oppure ca. 50 km a nord di Bolzano) e proseguite per 5 km sulla strada statale in direzione Bressanone. Arrivati ai bordi della città, passate due curve a gomito e ca. 300 m dopo la seconda curva girate a sinistra, verso il centro della città.
Proseguite dritti per 200 m, fino ad arrivare in piazza "Hartmann", chiusa al traffico (attenzione, non girate a destra!), dove però potete proseguire tranquillamente, in qualità di ospiti del "Vital Hotel". Dopo soli 30 m vi troverete davanti al "Vital Hotel Goldene Krone" in Via dei Fienili.
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/893
the descent from the hut to the CAI (DOM = duomo) of Bressanone ... the race route of the 5th edition of this unique race that will take place September 20, 2009 () If you are coming from the Brenner Pass, or from Verona / Bolzano, or by Reschenpass / Bolzano:
exit the motorway at Bressanone / Val Pusteria (ca. 30 km south of the Brenner Pass, or about 50 miles north of Bolzano) and continue for 5 km on the highway in the direction of Bressanone. Arriving at the edge of the city, has been two sharp bends and about 300 m after the second bend turn left towards the center of the city.
Go straight for 200 m until you reach piazza "Hartmann", closed to traffic (be careful, do not turn right!), Where, however, you can go quietly, as guests of the "Vital Hotel". After just 30 meters you will come to the "Goldene Krone Vital Hotel" in Via dei Barns.
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/893
Map/Elevation
Pictures
