MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Partenza da Sutrio. Raggiunto Cercivento si seguono le indicazioni per Pian delle Streghe. La salita avviene interamente su asfalto. Arrivati al pianoro erboso la carrareccia diventa strada bianca. Si continua a salire e finalmente si conquista la cima del monte Zoufplan. La discesa avviene seguendo la traccia di sentiero lungo la cresta (esposto). Superati i ruderi della malga alta di Zoufplan si digrada lungo una conca erbosa. Giunti alla casera (malga bassa) si attraversa la strada. Si scende per traccia poco marcata lungo un pendio erboso compiendo lunghi diagonali. Entrati nel bosco il sentiero diventa scorrevole. Superati alcuni ruderi si deve attraversare a piedi un rusciello (coperto da vegetazione). Successivamente il sentiero riprende a scorrere nel bosco. Dopo numerosi tornanti con tratti ripidi e tecnici si sbuca sull'antica strada romana che porta a Cercivento (fondo lastricato). Brevi saliscendi con ultimo breve single track. In breve si fa ritorno al punto di partenza. Diff. single trail S2 tratti S3.
Dalla malga bassa si può seguire la traccia come descritta nel sito degli amici di Calcarea
Chiunque decida di affrontare gli itinerari da me proposti si assume tutte le responsabilità per i rischi ed i pericoli a cui può andare incontro. Il creatore non può infatti garantire la piena percorribilità degli stessi e non si prende alcuna responsabilità di tipo civile o penale in caso di danni e/o infortuni occorsi a discapito di chiunque
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/10088
Departure from Sutrio. Reached Cercivento follow the signs for Pian Witches. The climb takes place entirely on asphalt. Arrived at the cart track becomes grassy road. It continues to rise and eventually reach the peak of Mount Zoufplan. The descent is following the trail of the path along the ridge (exposed). Past the ruins of the hut high Zoufplan tapers along a grassy hollow. Once at the dairy (low-alpine hut) you cross the road. It comes down to poorly marked trail along a grassy slope making long diagonal. Entered the woods, the trail becomes smooth. After passing some ruins you have to walk across a rusciello (covered by vegetation). Then the trail starts to flow into the woods. After numerous switchbacks with steep technical and you will come out on the ancient Roman road that leads to Cercivento (paved surface). With short ups and downs last short single track. In short, it's back to the starting point. Diff. Single trail sections S2 S3.
From alp low you can follow the track as described on the website of the Friends of Calcarea
Anyone who decides to tackle the routes I proposed assumes all responsibility for the risks and the dangers that may be encountered. The creator can not in fact ensure the full feasibility of the same and do not take any responsibility of civil or criminal liability in case of damage and / or injuries to the detriment of anyone
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/10088
Map/Elevation
Pictures
