MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Da Borgonuovo e ritorno facendo la vecchia strada che dal Medioevo i Brentatori (che trasportavano il vino a spalla nelle "brente") utilizzavano per scendere da Oliveto a Zola Predosa e poi verso Bologna. Dopo aver percorso la Porrettana e la vecchia Bazzanese si sale a sinistra verso Oliveto passando quasi subito ad uno sterrato in mezzo a campi coltivati e case coloniche con bel panorama. Una volta arrivati ad Oliveto si fa un piccolo girotondo per vedere il piccolo ma grazioso borgo e si prosegue per via Ca' Foscolo, dove inizia l'antica Via. Tratto con continui saliscendi e alcune rampe impegnative ma di breve lunghezza. Una volta arrivati sopra Zola Predosa si scende passando per il Borgo delle Vigne di Gaggioli e poi per la via Raibolini. In giornate limpide si gode di un panorama magnifico sia verso le colline e l'Appennino con il Cimone a dominare lo sfondo, che verso la pianura padana e la città di Bologna. A Borgonuovo davanti al Centro Commerciale sulla via Porrettana.
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/8343
From Borgonuovo and back doing the old road from the Middle Ages brentatori (carrying the wine to shoulder in the "kegs") used to go down to Oliveto in Zola Predosa and then to Bologna. After covering the Porrettana and the old Bazzanese you go left towards Oliveto passing almost immediately to a dirt road in the middle of fields and houses with beautiful scenery. Once you arrive at Oliveto you do a small circle to see the small but charming village and continue along Via Ca 'Foscolo, where he began the ancient Via. Taken with ups and downs and some ramps challenging but short length. Once you get over Zola Predosa descend through the Borgo delle Vigne of Gaggioli and then by the way Raibolini. On clear days you can enjoy a magnificent view both towards the hills and the Apennine with Cimon to dominate the background, that towards the Po valley and the city of Bologna. A Borgonuovo in front of the shopping center on the way Porrettana.
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/8343
Map/Elevation
Pictures
