MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Dal campo sportivo di Endine, dove cìè ampia possibilità di parcheggio, si inizia a salire praticamente già dopo il primo chilometro.Si sale a Ranzanico e poi, sempre su asfalto, si raggiunge, dopo un'oretta circa dalla partenza, la forcella dell'omonimo paese, attraverso la quale si potrebbe poi scendere in ValSeriana. Una breve scalitana ricavata con dei tronchi e poi strada panoramica che continua a salire alternando tratti cementati a tratti sterrati. Giunti al bivio MalgaLunga-Botta si prende la via sulla sinistra che, indovinate un po'... sale ancora!
Primo strappo abbastanza lungo, a volte molto smosso, fino al laghetto, e altri 2 tratti brevi; dopo breve e dolce discesa si raggiunge quindi la MalgaLunga, rifugio in gestione ad associazione privata che rimane sempre aperto nei giorni estivi e poi solo nei week end nelle stagioni meno affollate.
Da li ci si dirige in direzione Campo d'Avene per poi salire quasi subito da una strada privata sulla destra; si aggira la cascina affiancando la siepe sulla sinistra e...inizia la discesa.
Per la discesa attenersi alla traccia allegata per evitare il tratto di sentiero attrezzato con le catene in cui portare la bici diventa un po' problematico. Impossibile dare informazioni diversamente.
Discesa molto tecnica che obbliga chi non ha una bici adatta e una buona padronanza a scendere a piedi in numerosi tratti (e in tal caso diventa particolarmente pallosa come discesa).
Primo breve tratto tra roccette, poi bel tratto flow nel sottobosco. Di li in poi la difficoltà del sentiero rimane sempre alta.
Il terreno è perlopiù composto da roccia e sassi tendenzialmente fermi. Esposto al sole e quindi asciuga velocemente; evitare però se appena piovuto perchè il mix sassi+terra diventa come sapone.
Una volta giunti nel paese di Sovere, rientro attraverso strade secondarie e piccoli sterrati al punto di partenza.
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/8294
From the sports field Endine, where cie ample parking, you start to climb pretty much after the first chilometro.Si salt in Ranzanico and then, still on the asphalt, you will reach after about an hour from the start, the range of ' namesake country, through which you could then take to the VALSERIANA. A short scalitana made with logs and then scenic road that goes uphill stretches alternating cemented to dirt roads. At the junction MalgaLunga-Botta take the road on the left which, guess what 'rooms ... more!
First tear quite long, sometimes very moved up to the pond, and 2 other short strokes; after short and sweet descent is reached then the MalgaLunga, shelter management to private association that is always open on summer days, and then only on weekends the weather gets crowded.
From there we head in the direction of Campo Avene for then go up almost immediately by a private road on the right; wanders the farm alongside the hedge on the left ... and the descent begins.
For the descent follow the track attached to avoid the stretch of trail equipped with the chains that bring the bike gets a little 'problematic. Can not give information differently.
Very technical descent that compels those who do not have a suitable bike and a good command to walk down into numerous sections (and in this case becomes particularly Pallosa as downhill).
First short stretch between rocks Then quite suddenly flow into the undergrowth. From then on the difficulty of the path is always high.
The land is mostly made up of rocks and stones tend to stop. Exposed to the sun and then dries quickly; But if you avoid the mix because it just rained stones + earth becomes like soap.
Once in the country of Sovere, return through secondary roads and small dirt roads to the starting point.
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/8294
Map/Elevation
Pictures
