MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Partenza da Ugovizza. Si procede in salita lungo strada asfaltata (indicazioni Rifugio Nordio). Dopo alcuni tornanti la strada prosegue in leggera discesa costeggiando sulla sinistra rio. Giunti ad un primo incrocio si svolta a sinistra attraversando un ponte (indicazioni Rifugio Gortani/ Val Rauna). Superato il primo bivio al successivo si svolta a destra (504). Si prosegue dritti lasciando sulla destra il Rifugio Gortani. Poco dopo la strada si trasforma in una carrareccia/mulattiera con pendenza molto impegnativa e fondo molto sconnesso. In prossimita di un bivio la mulattiera svolta a destra. Si devono superare alcuni tornanti ma la pendenza proibitiva e il fondo irregolare obbligano a proseguire a piedi. Dopo circa 20 min. si riprende a pedalare lungo il sentiero (sempre molto faticoso). Ad un bivio (cartello) si segue indicazione per Villaggio Cocco ed in breve si ci immette su comoda strada sterrata. Raggiunto un bivio si prosegue in salita verso Forcella Fontanafredda. L'itinerario proposto termina in un punto panoramico poco prima della sella. Per la discesa al precendente bivio si scende sulla sinistra raggiungendo la Locanda al Camoscio (sosta obbligatoria). Su strada asfaltata in discesa (valle di Ugovizza) in prossimita' di un crocefisso sulla destra ha inizio single track che taglia la strada fatta precedentemente in salita (divertente diff. single trail S1/S2). A breve si raggiunge il punto di partenza.
Consiglio di effettuare il giro in senso contrario ovvero salire dall'Osteria del Camoscio (durissima la salita) e scendere lungo il sentiero verso il Rifugio Gortani.
Buon divertimento
Lucianomtb e Daniele
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/7910
Departure from Ugovizza. We proceed uphill along the paved road (signposted Refuge Nordio). After a few bends in the road continues downhill along the left river. When you get to the first intersection, turn left and cross a bridge (signposted Refuge Gortani / Val Rauna). After the first crossroads, turn right at the next (504). Continue straight ahead on the right, leaving the Refuge Gortani. Shortly after the road turns into a track / trail with a slope very challenging and very bumpy. In the vicinity of a junction the trail turns right. You have to pass a few bends but the slope prohibitive and the bottom irregular force to continue on foot. After about 20 min. you resume pedaling along the trail (still very tiring). At a junction (sign), follow signs for Village Coconut and in short it puts us on an easy dirt road. Reached a fork in the road go uphill towards Forcella Fontanafredda. The proposed route ends at a lookout point just before the saddle. For the descent to the previous fork down on the left to reach the Locanda al Suede (mandatory stop). On paved road downhill (Valley Ugovizza) in the vicinity 'of a crucifix on the right begins the single track road that cuts made previously uphill (funny diff. Single trail S1 / S2). Soon you reach the starting point.
Council to make the turn in the opposite direction or go up from the Tavern of the Chamois (the tough uphill) and go down the path to the Rifugio Gortani.
Enjoy
Lucianomtb and Daniele
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/7910
Map/Elevation
Pictures
