MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Vanochtend was de 2e mountainbike Fiets-Fit clinic, ditmaal in Veendam (Borgerswold). Het verslag daarvan vind je op: http://www.everytrail.com/view_trip.php?trip_id=1310056 Aangezien ik het altijd leuk vind om op nieuwe plekken te fietsen grijp ik meestal de kans aan om na een Fiets-Fit clinic zelf nog een fietstocht te maken. De eerste 30 km naar Veendam hoefde ik dus niet meer te fietsen (omdat ik die al met de auto had afgelegd) waardoor ik weer gemakkelijker een verder liggende bestemming kon kiezen die mogelijk vanaf mijn woonplaats Groningen te ver zou zijn. Ditmaal werd het vestingstad Bourtange, vlak bij de Duitse grens. In eerste instantie kwam ik Veendam wat moeilijk uit, telkens wanneer ik de juiste richting heen wilde bleek dat een autoweg zonder fietspad en ik raakte verzeild in een groot bedrijventerrein, maar toen ik Veendam eenmaal uit was werd de route leuk. Veel mooie dorpjes en ik had er heerlijk zomers weer bij.In Wedde zag ik bij toeval een erg mooie burcht. http://www.burchtwedde.nl Bourtange was wel wat kleiner dan verwacht, maar zeker leuk om te zien. Mooie idyllische huisjes en erg leuk om wat meer van de geschiedenis te lezen op de diverse informatieborden en achteraf op internet. http://www.bourtange.nlEen stukje voorbij Nieuwe Pekela raakte ik aan de praat met een man die me van alles wist te vertellen over een prachtige grote oude schuur en diverse in dezelfde tijd gebouwde huizen. Er stond bij het huis waar ik stond te kletsen ook allerlei groente te koop en aangezien ik bijna bij de auto was besloot ik dat ik mijn fietstas nog wel wat voller kon stouwen en heb voor 80 eurocent een pompoen en voor 20 eurocent een enorm grote courgette gekocht! Ik moet maar vaker winkelen op het platteland! ;-)Later kwam de zus van de man waarmee ik stond te praten ook naar buiten en na een leuk gesprek kreeg ik nog gratis een komkommer mee. Pas vlak voordat ik terug was bij de auto besefte ik dat ik was vergeten mijn banden weer wat harder op te pompen na de mountainbike clinic, vandaar mijn tamelijk lage snelheid van vandaag, alhoewel ik ook denk dat die mede werd veroorzaakt door energiegebrek door een veel te kort nachtje. ;-)Net voordat het echt donker werd was ik terug bij mijn bestelbus! 93,8 km
This morning was the 2nd bike Bike Fit clinic, this time in Veendam (Borgerswold). Whose report can be found at: http://www.everytrail.com/view_trip.php?trip_id=1310056 As I always like to ride in new places I usually take the opportunity to post a Bike Fit clinic itself yet to make a bike tour. The first 30 km to Veendam did not have to cycle more (because I already had traveled by car) so I again easily could choose a more distant destination that would be possible too far from my hometown Groningen. This time it Bourtange Fortress, was near the German border. At first I was a bit difficult Veendam out whenever I wanted the right direction turned around a motorway without a bike path and I became involved in a big business, but when I was out Veendam once the route was great. Many beautiful villages and I had lovely summer weather bij.In Wedde I saw a very beautiful castle by accident. http://www.burchtwedde.nl Bourtange was a bit smaller than expected, but certainly nice to see. Beautiful idyllic cottages and very nice to read some more of the history of the various information and post on the Internet. http: //www.bourtange.nlEen piece by New Pekela I was talking with a man who knew all of me to tell you about a lovely big old barn and several at the same time built homes. There was at the house where I was also chatting for sale all kinds of vegetable and since I was almost to the car, I decided I could still stow fuller my bicycle and have a pumpkin and a huge zucchini for 20 cents to 80 cents purchased! I need but often shop in the countryside! ;-) Later, the sister of the man I was talking also came out and after a nice conversation I had with a cucumber still free. Until just before I returned to the car I realized I had forgotten my tires again harder to pump after the mountain bike clinic, hence my rather low rate today, although I think that partly caused by lack of energy through a lot too short night. ;-) Just before it was really dark, I was back in my van! 93.8 km
Map/Elevation
Pictures
