MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Il percorso interessa le belle colline intorno a Bettola. All'ingresso di Bettola (arrivando da Piacenza) si prende la strada in asfalto sulla sinistra (SP 67) che porta a Massara (7,5 Km). Arrivati a Massara si prende la strada in sterrato compatto sulla sinistra, si sale per un pochino girando intorno alla vetta del monte Castelleone (753m) e poi inizia la discesa. Ci si trovera' dopo un po' davanti a un bivio e si prenderà la strada a sinistra che, sempre in discesa, ci porterà a fondovalle al paese di Biana. Qui si attreversa la statale, la si seguirà per un breve tratto in direzione Piacenza e si prenderà il ponte sulla sinistra che attraversa in Nure.
Al bivio si seguira' per Ebbio - Missano e si inizierà a salire su asfalto (a volte ripido). Arrivati a Missano inizia lo sterrato in salita (anche qui a tratti ripido). Si continua sullo sterrato, scegliendo le stradine si puo' salire fino a Ebbio oppure scendere a fondovalle e tornare a Bobbio. Bettola in provincia di Piacenza
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/7565
The route involves the beautiful hills around Bettola. At the entrance of Bettola (coming from Piacenza) take the asphalt road on the left (SP 67) which leads to Massara (7.5 Km). Once in Massara you take the dirt road in compact on the left, go up for a little while circling the summit of Mount Castelleone (753m) and then start the descent. There you will find 'after a while' at a crossroads and will take the road on the left, always downhill, will lead us to the valley to the village of Biana. Here you attreversa the state, this will be followed for a short distance in the direction of Piacenza and will take the bridge on the left that crosses in Nure.
At the junction, follow 'for Ebbio - Missano and you will begin to climb out of asphalt (sometimes steep). Missano arrived at the dirt road begins uphill (again, with some steep sections). Continue on the dirt road, choosing the streets you can 'go up to Ebbio or go down to the valley and back to Bobbio. Tavern in the province of Piacenza
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/7565
Map/Elevation
Pictures
