MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
questo è un circuito di allenamento creato tra i sentieri della val Vallugola.
la partenza è sulla strada per il porticciolo in un tratto di strada pianeggiante. La direzione è verso il monte. pronti via e subito ci aspetta una irta salita in asfalto però. poco dopo si prende a destra una strada imbrecciata che ci porterà ad intercettare il sentiero nr.3 del parco san bartolo. da qui inizia la salita che ci porterà fino al "tetto del mondo" e da qui si prende la emozionante discesa a picco sul mare che ci porterà di nuovo vicino alla zona di partenza...vicino ma non proprio alla partenza!!! nel tracciato l'ultima parte della discesa appena affrontata non è la classica che si imbocca dopo la casa a destra ma bensì la seconda che si prende sempre sulla destra ma un po' più avanti, dopo una strappetto in salita.
finita la discesa si riguadagna quota su un sentiero "da rapportone" per chi se lo può permettere. si prosegue con qualche piccola deviazione e saliscendi fino ad arrivare alla tecnica discesa dell' "hotel vallugoloa" che ci riporterà proprio al punto di partenza, pronti per cominciare un'altro giro. seguire le indicazione per il porto della baia di vallugola
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/7488
This is a circuit workout created between the paths of the val Vallugola.
departure is on the way to the marina on a stretch of flat road. The direction is towards the mountain. ready way and soon we will have a slope strewn asphalt though. shortly after turn right a gravel road that will take us to intercept the path of the park no.3 San Bartolo. From here begins the climb that will take us up to the "roof of the world" and from there you take the exciting descent to the sea that will take us back near the starting area ... close but not right at the start !!! in the last part of the descent path just discussed is not the classic, which starts after the house on the right, but rather the latter who always takes the right but a little 'later, after a small climb uphill.
over the descent regains share on a path "to rapportone" for those who can afford it. continues with some small deviation and downs until you get the technique down of '"vallugoloa hotel" that will take us back to their starting point, ready to begin another round. follow the signs to the harbor of the Bay of Vallugola
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/7488
Map/Elevation
Pictures
