MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Questo giro fatto con la bici da corsa costituisce una variante "alta" al consueto giro domenicale con partenza da Sasso Marconi verso Imola. Infatti aggiungendo questa variante per i monti si stimola l'appetito da quietare negli ottimi agriturismi presenti ad Imola. Nel pomeriggio si può tranquillamente ritornare a Sasso percorrendo la via Emilia verso Bologna ed imboccando successivamente la SS Porrettana fino a destinazione.
Il percorso, fino al Passo della Futa, comprende due lunghe salite specialmente la seconda che parte dal fiume Savena e continua quasi senza soste fino alla cima. Il paesaggio però è mozzafiato ed una volta arrivati in cima al passo della Futa si è ripagati di ogni sforzo.
La partenza può avvenire dal piazzale della stazione ferroviaria di Sasso Marconi
This tour made with bike racing is a variant of "high" to the usual Sunday ride departing from Sasso Marconi at Imola. In fact, adding this variant to the mountains stimulates the appetite to appease the excellent farmhouses present at Imola. In the afternoon you can safely return to Sasso along the Via Emilia to Bologna and then taking the SS Porrettana to your destination.
The path up to the Passo della Futa, includes two long climbs, especially the second part of the river that Savena and continues almost without interruption to the top. The scenery is breathtaking, however, and once you reach the top of the Futa Pass is rewarded for the effort.
The departure can be made from the railway station square in Sasso Marconi
Map/Elevation
Pictures
