MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Giro classico di inizio stagione per gli aostani.
Partenza da Aosta, si raggiunge la strada per Roisan, si transita sotto la statale e si va a destra verso l'ospedale Beauregard, dopo 200 metri si sale a sinistra su una stradina stretta e ripida, la si segue transitando di fianco al ristorante Buseyaz e si continua, qui inizia lo sterrato dopo una rampa ripida, si segue la strada in salita, al primo bivio sinistra, poi al secondo si continua dritti fino ad arivare alla strada asfaltata che si segue a sinistra fino a dove la strada comincia a scendere (circa 1100 m da dove si è preso l'asfalto), qui si continua a destra su una strada in piano che diventa dopo poco sentiero, si attraversa un ponte-canale e si continua su asfalto , dopo 150 metri si raggiunge una strada e si continua a salire, ci sono tre tornanti e si arriva a una salita ripidissima asfaltata dopo un gruppo di case, ci si trova su una strada sterrata in piano e si continua a sinistra fino a quando si arriva a un gruppo di case, si continua su asfalto e si incrocia una strada asfaltat, si continua su questa in salita, attenzione alle fontane che sono le ultime, la strada diventa sterrata e si alza con numerosi tornanti, dopo una cappelletta c'è una zona in piano, attenzione a prendere la strada a sinistra e non continuate in piano, qui vi è un lungo traverso fino a raggiungere una strrada asfaltata.
Attenzione a buttarsi subito a destra su un sentiero segnalato 105, qui scendete con molti tornanti in mezzo al bosco, continuate fino alla fine e vi ritrovate sulla prima strada sterrata in piano, qui potete seguire la via di andata o scegliere uno dei numerosi sentieri che lungo di essa si dipartiono pe scendere ad Aosta che è molto vicina Rotonda di inizio strada per Roisan, via Mont Velan.
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/7103
Classic tour early in the season for Aostans.
Out from Aosta, you will reach the road to Roisan, it passes under the main road and go right to the hospital Beauregard, after 200 meters you go left on a narrow and steep, follow it passing next to the restaurant Buseyaz and continues here after the dirt road begins a steep ramp, follow the road uphill, left at the first fork, then the second you continue straight until the road that arivare continue left up to where the road begins to descend (about 1100 m from where you took the asphalt), here you continue to the right on a flat road which becomes after a short trail, cross a canal bridge and continues on asphalt, after 150 meters you will reach a road and it continues to rise, there are three turns and you get to climb a steep tarmac after a group of houses, we are located on a dirt road in the plan and continue left until when you get to a group of houses, it continues on asphalt and it crosses a street asfaltat, you continue on this uphill, watch the fountains which are the last, the road becomes a dirt road with numerous hairpin bends and gets up after a small chapel there is an area in plan, attention to take the road to the left, and continue to plan, here there is a long traverse to reach a strrada paved.
Attention to jump immediately to the right on a marked trail 105 here down with many switchbacks in the woods, keep going until the end and you find yourself on the first dirt road on the flat, here you can follow the way forward, or choose one of the many paths along which it is dipartiono pe down to Aosta which is very close roundabout way to start Roisan, via Mont Velan.
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/7103
Map/Elevation
Pictures
