MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Partenza da Ugovizza (parcheggio vicino Chiesa). Seguire la pista ciclabile Alpe Adria in direzione Tarvisio. Passando per Valbruna si seguono le indicazioni per la Val Saisera. Poco prima cimitero sulla destra si scorge una strada sterrata con tabella Malga Rauna. La pendenza e il fondo a tratti sassoso richiedono un buon impegno fisico. In alcuni punti la carrareccia migliora (pendenza e fondo battuto). Dopo circa 6 km di salita con alcuni strappi molto impegnativi si giunge a Malga Rauna posta in un magnifico spiazzo erboso. Si prosegue lungo un tornante che gira a sinistra nel prato fino a raggiungere Cappella Zita. Si seguono in salita nel bosco i segnali Cai. In prossimità del bivio per Malga Strechizza inizia una discesa entusiasmante su single track interrotto solo da alberi caduti. Dalla Malga fino a Malborghetto la pista sterrata è molto ripida ma larga e ben battuta. Raggiunto brevemente Malborghetto si imbocca la pista ciclabile per rientrare a Valbruna. Difficoltà single trail S1.
Buon divertimento
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/7004
Departure from Ugovizza (parking near the Church). Follow the bike path Alpe Adria towards Tarvisio. Passing Valbruna follow the signs for Val Saisera. Shortly before the cemetery on the right you can see a dirt road with table Malga Rauna. The slope and the bottom rocky at times require a good physical effort. In some places the cart improves (slope and bottom beaten). After about 6 km climb with some very challenging rips you reach Malga Rauna placed in a beautiful grassy area. You continue along a hairpin turn to the left in the grass until you reach Chapel Zita. Follow uphill into the woods signals Cai. In the vicinity of the junction to Malga Strechizza begins a thrilling downhill on single track only interrupted by fallen trees. From the hut until Malborghetto the dirt track is very steep but broad and well beaten. Reached briefly Malborghetto take the bike path to return to Valbruna. Difficulty single trail S1.
Fun
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/7004
Map/Elevation
Pictures
