MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Il percorso della PromoSport della Superenduro Pro di Finale Ligure, corsa il 22 e 23 ottobre 2011. Risalita alle Manie via asfalto per Calvisio e poi per i Ponti Romani su sterrato/mulattiera (segnavia prima 'bollo rosso pieno' e poi 'doppio quadrato rosso pieno'). Arrivati alla Grotta dell'Arma si prende in direzione della Provinciale delle Manie ('triangolo rosso vuoto'), si gira a sinistra e arrivati alla Lapide si prende a destra salendo in direzione Bric dei Crovi ('cerchio rosso barrato'), dove parte la prima prova speciale. Si scende ('doppia X rossa'), si attraversa la sterrata delle Manie, e si riprende il sentiero in direzione della DH Donne (tratto finale su 'cerchio con tondo rosso') che si tiene sino all'innesto sulla sterrata in piano. Da qui si prende a destra, si sale fino a innestarsi sull'asfalto che ritorna alle Manie passando per Isasco. Alle provinciale si segue a sinistra e, passata l'Osteria della Briga, poco dopo si prende il sentiero che parte a uno spiazzo sulla destra. Questa è la PS Briga (fino al bivio, 'triangolo rosso vuoto'), la si segue al bivio tra la "vecchia" versione e la "nuova" si segue a destra in direzione Verzi. Quando la mulattiera confluisce sulla sterrata si segue a sinistra, ci si innesta a un certo punto sull'asfalto in discesa, in prossimità di una leggera curva a destra si prende la rampa sterrata a sinistra e subito dopo il sentiero a destra. Da qui si segue la mulattiera che sbuca sull'asfalto a Finalpia, scendendo sino al mare e rientrando al punto di partenza, in Piazza Vittorio Emanuele II. Piazza Vittorio Emanuele II, Finale Ligure (SV).
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/5869
The path of the Promosport Superenduro Pro Finale Ligure, running on 22 and 23 October 2011 to Manie Ascent via asphalt for Calvisio and then to the Roman Bridges on dirt / trail (trail first 'red dot full' and then 'double-red square full '). Arriving at the Cave of the weapon you take in the direction of the Provincial Mania ('empty red triangle'), turn left and come to Tombstone turn right going in the direction of the Bric Crovi ('red circle crossed out'), where part the first special stage. Descend ('double red X'), cross the dirt Manie, and take the path in the direction of the DH Women (the final section of 'circle with a red circle') that is held until it engages in the dirt floor. From here, turn right and go up to engage the asphalt that goes back to Mania passing Isasco. At the provincial and follow it to the left, past the Osteria della Brig, shortly after you take the path that leads to a clearing on the right. This is the PS Brig (up to the junction, 'empty red triangle'), follow it to the junction between the "old" version and the "new" follow the right direction Verzi. When the trail joins the dirt road you follow to the left, there is grafted to a point on the asphalt down a hill, near a slight curve to the right, take the dirt ramp to the left and right after the right path. From here, follow the trail that comes out on the tarmac to Finalpia, descending to the sea and returning to the starting point, in Piazza Vittorio Emanuele II. Piazza Vittorio Emanuele II, Finale Ligure (SV).
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/5869
Map/Elevation
Pictures
