MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
L'ascesa al Monte Cimino 1.053 m.s.l.m conpartenza da Soriano nel Cimino (VT) è un percorso semplice su fondo quasi più adatto al cross country che all'all mountain (bike park escluso).
Partenza da Soriano Nel Cimino, via Giuseppe di Vittorio, dove, una volta lasciata la macchina sul bordo della strada (non c'è traffico, ma non parcheggiate vicino alla fermata del bus, perchè in quel posto l'autobus effettua una inversione ad U) si prende subito la strada sterrata.
La strada sterrata, nei punti più ripidi, è stata rifatta in cemento, quindi,grazie al grip assicurato, e al fresco riparo offerto dagli alberi si giunge abbastanza facilmente all'incrocio con la strada asfaltata che sale in faggeta.
Attraversata la strada asfaltata, si continua a salire stavolta su strada a fondo sconnesso con grosse pietre passando vicino ad una casa in mattoni di tufo.
A questo punto è sufficiente seguire la strada principale, fino a giungere di nuovo sulla strada asfaltata a pochi metri dall'arrivo al piazzale della faggeta.
Purtroppo, alcuni punti asfaltati come quest'ultimo, non ho avuto possibilità di evitarli, non conoscendo bene la zona.
Dal piazzale, raggiungere la sommità non è difficile, poichè la maggior parte della salita è ormai alle spalle ed i passaggi tecnici sono facilmente superabili.
E' bene tener conto della stagione poichè le foglie, il fango e le radici possono essere un pò insidiosi.
Una volta giunti sulla sommità ci sono diverse possibilità di discesa, offerte dal Monte Cimino Bike Park come Ermafrodita - Cionna - Pistillo (ho il waypoint della partenza di questi tre tracciati nel mio sito qui:) .
Percorso privo di acqua sorgiva, (al piazzale della faggeta è presente un bar ristorante) quindi valutate se è il caso di partire con la borraccia piena.
Il percorso può essere innevato in inverno. Giunti a Soriano nel Cimino, dalla piazza del paese, occorre dirigersi verso Vitorchiano, appena giunti al distributore della Erg (piccolissima stazione) si prende una strada che sale tra le case fino a raggiungere via Giuseppe di Vittorio.
Percorrete tutta la via (in salita) fino all'inizio della strada sterrata.
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/5639
The ascent to Monte Cimino 1,053 meters above sea level conpartenza from Soriano nel Cimino (VT) is a simple path on the bottom almost more suited to cross country to the all mountain (bike park excluded).
Out by Soriano Nel Cimino , via Giuseppe di Vittorio, where once they leave the car on the side of the road (there is no traffic, but not parked near the bus stop, because in that place the bus makes a U-turn), you'll quickly get the dirt road.
The dirt road, the steepest points, was rebuilt in concrete, then, thanks to the grip insured, and the cool shelter of the trees will take you quite easily at the junction with the paved road that salt in beech forest.
Across the paved road continues to climb this time on a bumpy road with large stones passing near a house in tuff bricks.
At this point simply follow the main road, until you get back on the road a few meters from the square of the beech forest.
Unfortunately, some points tarmac as the latter, I had no chance to avoid it, not knowing well the zone.
From the square, reaching the top is not difficult, as most of the climb is now behind us and the technical steps are easily overcome.
'well take into account the season as the leaves, the mud and the roots can be a little tricky.
Once on top there are several possibilities of descent, offered by the Monte Cimino Bike Park as Hermaphrodite - Cionna - Pistil (I have the waypoint of the departure of these three tracked on my site here :).
path devoid of spring water, (the square of the beech forest is a bar restaurant) then consider whether it is appropriate to start with a bottle full.
The path can be snow-covered in winter. Once in Soriano nel Cimino, from the town square, you need to head to Vitorchiano, just come to the distributor of the Erg (small station) take a road that goes between the houses until you reach Via Giuseppe di Vittorio.
Walk all the way (uphill) until the beginning of the dirt road.
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/5639
Map/Elevation
Pictures
