MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Eine zehnköpfige Mannschaft begann die letzte Dienstag Trainingseinheit vor der Transschwarzwald. Nach einem leichten einrollen im Vorgebirge ging es über Ottersweier Richtung Bühlertal zur Burg Windeck. Das nun etwas forcierte Tempo für einige jedoch immer noch zu gering, dass sie mehrmals Pausen in den Brombeerhecken aufsuchen konnten um nach frischen Beeren zu laben. Steile Anstiege und Singeltrails führten bis zum Immenstein, dort nutzte Stephan Zerr die Gelegenheit mit einer Runde Weizen das hohe Tempo aus der Mannschaft zu nehmen. Weiteres Ziel war der Weg zum Seibelseckle über Unterstmatt und Hornisgrinde, bevor eine geniale Talabfahrt nach Seebach am Bach vollzogen wurde. Abschlussbesprechung der Dienstagtour war bei Klaus Rösch beim Traditionellen Wurstsalat essen. Dort hatten sich nach einer weiteren Tour vier Biker eingefunden. Nach einer Kampfansage der starken Mannschaft hatte jedoch der erstklassige Wurstsalat von Melita nach kürzester Zeit verloren. Nochmals ein besonderer Dank an den Rösche Clan für die Einladung und geniale Bewirtung. Übrigens die Aussage von Krauss Michel „ wir kommen nie me heim“ stimmt nur teilweise. Denn alle waren um halb zu Hause.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.9968.html
A ten-member team began last Tuesday training session before the Trans Schwarzwald. After a slight curl in the foothills it went over Ottersweier direction Bühlertal to the castle Windeck. The now somewhat accelerated pace for some but still too low that they could visit several times breaks in the brambles to refresh after fresh berries. Steep climbs and single trails led to Immenstein, there used Stephan Zerr the occasion with a round wheat to take the fast pace of the team. Another objective was the way to Seibelseckle about Unterstmatt and Hornisgrinde before a brilliant descent to Seebach was completed on Bach. Final meeting of Tuesday Tour was eating at Klaus Roesch in traditional sausage salad. There, after a further four Tour bikers had gathered. After a declaration of war to the strong team but the prime sausage salad of Melita had lost after a short time. Again a special thanks to the crispness communities for the invitation and brilliant hospitality. Incidentally, the statement by Michel Krauss "We'll never get me home" is only partially true. Because they were all at half at home.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.9968.html
Map/Elevation
Pictures
