MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Finale Ligure Settepani, ein Muss für jeden Biker! In Finale Ligure treffen die Westalpen auf das Meer – eine einzigartige Kombination aus unzähligen Bike-Trails und malerischen Badebuchten. Ich möchte hier eine Tour vorstellen, die ich aus dem Buch „Mountainbiken in Finale Ligure“ nachgefahren bin. Das Buch „Mountainbiken in Finale Ligure“ vom DELIUS KLASING Verlag mit Roadbook und GPS-Daten zum Downloaden kann ich nur jedem empfehlen, der hier in der Gegend fahren möchte. In dem Buch werden die einzelnen Touren sehr gut beschrieben und man erhält zusätzlich sehr gute Tipps über Bikehotels, Restaurants, Bikegeschäfte und vieles mehr. Finale Ligure ist das ideale Revier für Freerider und Allmountainbiker; auch Rennradfahrer trifft man hier. Viele Trails sind für Biker extra angelegt worden. Ich selber war froh, das deutsche Buch im Hotel zu finden, denn die meisten Touren, die ich im Netz gefunden habe, waren nicht gut beschrieben oder zum Teil einfach nicht für Allmountainbiker fahrbar. Wir haben uns für das Hotel Medusa entschieden, dass quasi direkt am Stand liegt, sodass man nach dem Biken direkt ins Meer springen kann. Finale ist ein typischer italienischer Urlaubsort am Meer. Hier machen die Italiener Ihren Sommerurlaub und liegen im Abstand von 1m Liege an Liege am Strand. Wir waren Ende August dort und die Temperaturen waren noch sehr angenehm. Auf der Tour kommen wir an zwei Einkehrmöglichkeiten vorbei, Agritursmo Ca dell´Alpe und später Restaurant Osteria Del Din, beides sind typische italienische Restaurants. (Der originale Track hat mehr als 2000 Punkte, daher evtl. vor dem Übertragen Trackpunkte reduzieren) Hier ein paar Hotels zur Auswahl: - Hotel Medusa - Hotel Florenz - Hotel Giuseppe - Hotel Noris - Park Hotel Castello - Agriturismo I Lamöl Parken: Die meisten Hotels haben angemietete oder eigene PKW-Parkplätze, die ca. 8 Euro / Tag kosten.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.92736.html
Finale Ligure Settepani, a must for any biker! In Finale Ligure the Western Alps meet the sea & ndash; a unique combination of countless biking trails and scenic beaches. I would like to present a tour that I made from the book bdquo; mountain biking in Finale Ligure & ldquo; 'm traced. The book & bdquo; mountain biking in Finale Ligure & ldquo; from DELIUS KLASING publisher with roadbook and GPS data to download, I can only recommend to anyone who wants to drive around here. In the book, the individual tours are very well described and is very good advice about Bike Hotels, restaurants, bike shops and much more in addition receives. Finale Ligure is the ideal spot for freeriders and Allmountainbiker; also road cyclist you meet here. Many trails have been created specially for bikers. I myself was glad to find the book in German hotel, as most trips I've found on the net were not well described or simply mobile part not for Allmountainbiker. We chose the Hotel Medusa, that is literally right on the stand so you can jump right into the ocean after biking. Finale is a typical Italian seaside resort. Here the Italians make your summer and are at a distance of 1m deck to sun on the beach. We were there in late August and the temperatures were still very pleasant. On the tour we arrive at two rest stops over, Agritursmo Ca dell acute; Alpe and later restaurant Osteria Del Din, both are typical Italian restaurants. (The original track has more than 2000 points, thus possibly reduce before transferring track points) Here are a few hotels to choose from: - Hotel Medusa - Florence Hotel - Hotel Giuseppe - Hotel Noris - Park Hotel Castello - Agriturismo I Lamöl Parking: Most Hotels have rented or own car parking which cost about 8 euros / day.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.92736.html
Map/Elevation
Pictures
