MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Der Start dieser Tour ist beim Friedhof in Civezzano. Auf dem ersten Kilometer gehts steil, am Anfang auf einer asfaltierten Straße nach der Abzweigung auf einem Hohlweg, bergauf. Ist die Höhe erreicht, radl man ziemlich flach dahin. Es werden die Ortschaften Cogatti, Seregnano, Fornace und Santo Stefano durchquert. Von Santo Stefano gehts hinauf in einen Steinbruch den sie durchfahren. Weiter fährt man auf Forstwegen bis zum Lago Santa Colomba. Nach einer kleiner Abfahrt geht die Tour in einer Linkskurve rechts weiter. Auf Schotterwegen bis ca. KM 17. Hier habe ich eine Abzweigung übersehen und weitergefahren, bin dann wieder umgekehrt. Sie biegen bei ca. KM 17 auf den Weg Nr. 420 links ab. Es kommt eine schöne Abfahrt bis zum Weiler Bosco. Hier rechts halten und ein weiterer Trail folgt. Angekommen auf einer Straße rechts abbiegen und es gibt noch einen steilen Anstieg bevor es zurück nach Civezzano geht. Die Tour verläuft bis Santo Stefano fast ausschließlich auf Straßen (wenig Verkehr) von dort gehts dann in den Wald und die Strecke wird anspruchsvoller. Geeignet im Führjahr oder Ende September - Oktober.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.92030.html
The start of this tour is the cemetery in Civezzano. On the first kilometer you go steeply at the beginning on a tarmac road to the junction at a narrow pass, uphill. Is the height reached, radl pretty flat there. It traversed the villages Cogatti, Seregnano, Fornace and Santo Stefano. From Santo Stefano go up in a quarry to pass through it. Next we drive on forest roads to Lake Santa Colomba. After a small descent, the tour goes to a left turn right on. On gravel roads to approximately KM 17 Here I missed a turn and drove, then I reversed again. Turn & nbsp; at about KM. & nbsp; 17 on the way # 420 left. There comes a beautiful descent to the hamlet of Bosco. Here bear right and follow another trail. Arrived turn on a road on the right and there is a steep rise before it goes back to Civezzano. The tour runs until Santo Stefano almost exclusively on roads (little traffic) from there, we go into the forest and the route is challenging. Good in guiding year or & nbsp; End of September to October.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.92030.html
Map/Elevation
Pictures
