MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Einfache Runde entlang des T. Bòite: Startpunkt ist hier Cortina d'Ampezzo. Von hier gehts entlang der ehemaligen Bahntrasse (218) in Richtung Norden bis auf 1406 Hm. Hier folgt ein frischer Tunnel mit am Ende einer eindrucksvollen Brücke. Nach dieser Brücke geht rechts ein Pfad in Richtung Cast. Podestagno, das ich hier ausgelassen habe. Über den Weg 201 erreicht man die Strasse 51 die man bis S. Uberto folgt. Diese verlässt man dann rechts und folgt dem Weg Nr. 10. Diesen fährt man dann in Richtung Cortina. Bei einer Weggabelung kann man nun entscheiden: entweder dem Weg normal nach Cortina folgen oder nach rechts hinten abzweigen. Mit diesem Weg gelangt man an das rechte Flussufer und folgt dort dem Weg in Richtung Cortina. In diesem Fall, folgen die Koordinaten dem linken Flussufer. Diesem Weg folgt man bis zum Camp. Olympia und quert den Fluss über eine Brücke. Von hier gehts dann steil bergan bis zum Rist. L. Ghedina. Eine idyllisches Restaurant im Wald! Von hier gehts weiter über den asphaltierten Weg bis zu einer markanten Kreuzung. Man biegt nach links ab und fährt zurück nach Cortina. Insgesamt eine nette Rundtour mit gemütlichen Anstiegen! Eine Tour aus dem Buch: Dolomiten Nord (W. Hackl/W. Mühlbachler), Nr. 19;
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.87511.html
Simple round along the Boite T.: The starting point is here Cortina d'Ampezzo. From here, go along the old railway line (218) to the north until 1406 Hm. Here is a fresh tunnel with the end of an impressive bridge. After this bridge goes right path towards Cast. Podestagno I have omitted here. About the way 201 you reach the road 51 the follow up S. Uberto. This one leaves then turn right and follow the path # 10. Then this one drives in the direction of Cortina. At a fork in the road you can now decide: either normally follow the road to Cortina or branch off to the right rear. This way you get to the right bank and there follows the path in the direction of Cortina. In this case, the coordinates follow the left bank. Follow this road to the camp. Olympia and crosses the river over a bridge. From here, we go steeply uphill to the instep. L. Ghedina. A quaint restaurant in the forest! From here on it goes through the asphalt path to a prominent intersection. , Turn left, and go back to Cortina. Overall, a nice round trip with a leisurely climbs! A Tour of the Book: Dolomites North (W. Hackl / W Mühlbachler.), No. 19,.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.87511.html
Map/Elevation
Pictures
