MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Nette kleine Tour durch den Westerwald zwischen Hamm und Altenkirchen. Start in Hamm an der Sparkasse. Von dort nach Au und kurz vor der Siegbrücke (gegenüber Hotel Fischer) links auf den Parkplatz abbiegen. Dort weiter auf einen schönen Trail an der Sieg vorbei bis Geilhausen. Von dort über Niederhausen in Richtung Imhausen. Links abbiegen auf einen Feldweg und dann durch den Wald bis nach Ueckertseifen. Wir streifen die Einsiedelei Hassel wo Dhamma Mahatheri (wohl eine von nur zwei ordinierten buddhistischen Nonnen in Deutschland) lebt. Einfach am markierten Wegpunkt links kurz den Berg hoch und anschließend wieder zurück und dem Track folgen. Da ich erst am vergangenen Dienstag dort war, wollte ich die Ruhe nicht schon wieder stören. In Ückertseifen bis zum Beuls Kopf und dort kurz dem Westerwaldsteig folgen. In Heupelzen Richtung Ölsen halten und dann links auf den Wirtschaftsweg bis Wölmersen. Hier am Missionswerk Neues Leben links und über Helmenzen nach Altenkirchen. Durch den Park de Tarbes in den Wald und an Mammelzen vorbei über Obererbach, Volkerzen, Nassen, Racksen bis Haderschen. Hier durch das Selbachtal zurück nach Hamm. Gefühlt ca. 70% Waldwege. Ein kleiner Trail, der Rest Wirtschaftswege und wenig befahrene Strassen.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.81690.html
Cute little tour of the Westerwald between Hamm and old churches. Start in Hamm in the savings bank. From there to Au and just before the victory bridge (opposite Hotel Fischer) turn left into the parking lot. Continue on a beautiful trail to the victory over to Geilhausen. From there on Niedernhausen towards Imhausen. Turn left onto a dirt road and then through the forest to Ueckertseifen. We roam the hermitage Hassel where Dhamma Mahatheri (probably one of only two ordained Buddhist nuns in Germany) lives. Simply follow the left up the street and then back again and the track on the selected waypoint. Since I was only there on Tuesday, I did not want to disturb the peace again. In Ückertseifen to Beuls head and just follow where the Westerwaldsteig. In Heupelzen keep Ölsen direction and then turn left onto the service road to Wölmersen. Here at New Life Mission left and Helmenzen by old churches. Through the Park de Tarbes in the forest and at Mammelzen over over Obererbach, Volkerzen, wet, Racksen to Hader's. Here by the Selbachtal back to Hamm. Chill about 70% forest trails. A small trail, the rest of rural roads and less traveled roads.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.81690.html
Map/Elevation
Pictures
