MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Eine wunderschöne Tour durchs Holzland und die Jenaer Kernberge. Stellenweise anspruchsvoll und an einigen Stellen muss man ziemlich höhentauglich sein. Wir sind in Eisenberg gestartet und dann querfeld(wald)ein Richtung Mühltal/Thüringenweg. Auf dem Thüringenweg Richtung Thalbürgel, Flugplatz Schöngleina bis auf die Mittlere SaaleHorizontale oberhalb der Lobdeburg. Ab hier folgt ihr der SH (SaaleHorizontale) Beschilderung und fahrt diesen wunderbaren Trail. Stellenweise geht es da steil bergab und wenn ihr das verbockt, dann geht es 50-60m runter! Wir haben auf dem Fuchsturm Rast gemacht und sind dann eine schöne Abfahrt Richtung B7 abgebogen. Ein kurzes Stück Straße und dann zum Jenzig hoch. Die Auffahrt hat zwar gute Höhenmeter, aber auf Asphalt rollt es sich ganz gut. Auf dem Jenzig wieder der SH Beschilderung folgen, Richtung Tautenburg. Auf diesem Teilstück erwarten euch schöne Abfahrten, aber auch kleine, spitze Kanten. Nach Laasan kommt so ein kleines aber knackiges Stück. Hinter Beutiz wartet noch die einzige Schiebepassage auf euch und an deren Ende Tautenburg. Hier könnt ihr der SaaleHorizontale weiter folgen oder wie wir Richtung Bürgel abbiegen. Ich wünsche euch viel Spass beim nachfahren!
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.80465.html
A wonderful tour through the wood country, and the Jena Kernberge. In places, demanding and in some places you have to be pretty fit height. & Nbsp; We started in Eisenberg and transverse field (forest) a direction Muehltal / Thüringenweg. On the Thüringenweg direction Thalbürgel, airfield Schöngleina up to the middle Saale above the horizontal Lobdeburg. & Nbsp; From here you follow the SH (Saale Horizontal) signs and ride this wonderful trail. In places, it's going downhill and if you screwed up, then it goes down 50-60m! We have taken on the Fuchsturm rest and then a nice downhill direction B7 bent. A short stretch of road and then to Jenzig high. Although the driveway has good elevation, but on tarmac it rolls quite well. Follow the Jenzig again the SH signs, direction Tautenburg. In this section you expect lovely runs, but also small, pointed edges. After Laasan so is a small but crisp piece. Behind Beutiz still waiting the only push your bike to you and at the end Tautenburg. Here you can follow or continue as we turn towards the Saale Biirgel horizontal. I wish you much fun while tracing & nbsp!;
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.80465.html
Map/Elevation
Pictures
