MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Dies ist von der Technik her eine größtenteils einfache Tour. Der Ausblick über den Harz ist grandios. Von Buchenwäldern, Fichtenwälder und Bergwiesen ist alles zu sehen. Die Natur in Form von plätschernden Bächen, kühlen Seen und der Tierwelt zeigt sich in seiner vollen Pracht. Unterwegs kann man einkehren in die Hanskühnenburg (Acker), Rinderstall (bei St. Andreasberg), Wurmbergbaude, Torfhaus oder Altenau. Die Tour beginnt am L`Aigle Platz in Clausthal-Zellerfeld. Durch Clausthal durch geht der Weg zum UNI-Gelände und weiter am Dorotheer Zechenhaus vorbei zum Hirschler Teich. Nun geht es am Innersten Sprung, Bärenbrucher Teich und Braunseck vorbei hinunter zum Vorsperrbecken des Sösestausees. Ein kleines Stückchen Asphalt und dann geht es bergauf zur Hanskühnenburg (ca. 450 hm). Hier ist Goethe schon 1784 vorbeigekommen. Die steile Schotterpiste fährt man nun in Serpentinen bergab um dann die Ackerstraße zu erreichen. Dieser folgt man nun in Richtung Stieglitz Eck ehe es rechts abgeht hinunter ins Siebertal / Große Sonnental. Dem Fischbachtal folgt man nun bergauf ehe man auf der anderen Seite der Kuppe dem Kellwasser bergab folgt. Nun ist man fast am Rinderstall. Von hier gibt es leider eine kleine Tragepassage ehe es auf der Schotterstrasse weiter bergauf zum Silberteich und Richtung Braunlage geht. In Braunlage folgt man der Strasse in Richtung Elend und dann bergauf in Richtung Kaffeehorst. Nach der Umrundung des Wurmberges klettert man an der Skisprungschanze vorbei hinauf zum Gipfel. An der Wurmbergbaude kann man dann eine Stärkung vertragen. Gut gestärkt geht es bergab in Richtung Dreieckigen Pfahl. Sobald man den Goetheweg erreicht hat folgt man ihn in Richtung Torfhaus. Von Torfhaus geht es entlang der Straße, bis man den Hexenstieg quert, den man nun südlich der Straße folgt. Der flowiger Trail führt nun hinab bis Altenau. Dort quert man den Ort und steigt vom Alten Bahnhof auf der ehemaligen Eisenbahnstrecke bergan nach Clausthal-Zellerfeld. Durch das Unigelände Tannenhöhe geht es über die Erzstraße zurück zum Ausgangspunkt. ca. 80% Schotter ca. 10% Asphalt ca. 10% Single Trail
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.76056.html
This is technically speaking a mostly easy hike. The view over the resin is terrific. Of beech forests, spruce forests and mountain meadows everything is visible. The nature in the form of babbling brooks, cool lakes and wildlife is reflected in its full glory. The way you can stop off at the Hanskühnenburg (arable), cattle barn (near St. Andreas Berg), Wurmbergbaude, peat house or Altenau. The tour starts at L`Aigle place in Clausthal-Zellerfeld. By Clausthal by the way to the UNI-site and continue on Dorotheer Zechenhaus passes for Hirschler pond. Now it is at heart jump, bears Brucher pond and Braunseck pass down to Vorsperrbecken of Sösestausees. A small piece of asphalt and then it goes uphill for Hanskühnenburg (about 450 hm). Here Goethe in 1784 passed. The steep gravel road is now driving in zigzags downhill then reach the Ackerstraße. & Nbsp; Follow this road now towards Stieglitz corner before it's going right down to the Siebertal / Large Sun Valley. The Fischbachtal follow up the hill before you descend the Kellwasser follows on the other side of the knoll. Now, you are almost at the cattle barn. From here there are unfortunately a small carrying passage before it goes uphill on the gravel road to the silver pond and direction Braun situation. In Brown situation, follow the road to misery and then uphill towards coffee Horst. After circling the worm mountain to climb to the ski jump over to the summit. At the Wurmbergbaude you can then use some strengthening. Well fortified it goes downhill towards Triangular pile. Once you have attained the Goetheweg you follow it towards peat house. Of peat house it goes along the road until you cross the Witches, the one now south of the road follows. The flowiger trail now leads down to Altenau. There you through the village and descends from the Old railway station on the former railway line uphill to Clausthal-Zellerfeld. Through the campus Tannenhöhe it goes beyond the Erzstraße back to the starting point. approximately 80% gravel about 10% asphalt 10% singletrack & nbsp;
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.76056.html
Map/Elevation
Pictures
