MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Die Tour beginnt in Zulissen in der Nähe bei Summerau, geht über den Leopoldschläger Berg, dort Besichtigung des Opfersteins dann weiter nach Mardetschlag und weiter nach Mairspindt. Dann geht es weiter über die alte Maltsch-Brücke nach Tschechien, nach Maria Schnee (auf Tschechisch: U Svateho Kamene) zur dortigen Wallfahrtskirche. Neben der Kirche befindet sich eine Barockkapelle mit heilsamen Wasser. Weiter geht es am Grenzlandweg Richtung Horni Dvoriste zum Bahnhof-Restaurant (mit Sonnenterrasse) auf ein gutes Budweiser Bier. Nach der Stärkung fahren wir über die Grenze zurück nach Österreich nach Deutsch-Hörschlag und weiter nach Zulissen, wo wir unser Auto geparkt haben.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.72299.html
The tour begins in Zulissen near at Summerau, goes beyond the Leopold bat mountain, there visit to the victims stone then on to Mardetschlag and & nbsp; further Mairspindt. Then it goes on about the old Maltsch Bridge to the Czech Republic, according to Maria Schnee (in Czech: U Svateho Kamene) for & nbsp; local sanctuary. Next to the church is & nbsp; a Baroque chapel with wholesome water. It continues at the border by land towards Horni Dvoriste to the station restaurant (with terrace) on a good Budweiser beer. After lunch we drive across the border to Austria & nbsp; after German-Hörschlag and on to Zulissen where we parked our car.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.72299.html
Map/Elevation
Pictures
