MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Diese Tour besticht durch landschaftliche Vielfalt und abwechslungsreiche Streckenabschnitte. Legt man den Ausgangspunkt der Tour nach Mehring (z. B. Sortplatz), hat man einige Kilometer zum Einrollen der Mosel entlang bis Schweich und das Highlight mit den Singletrails im Mehringer Kammerwald als krönenden Abschluss. Hat man Schweich durchquert, gelangt man in den Meulenwald, ein größeres zusammenhängendes Waldgebiet. Sehenswert die mächtigen, über 100 Jahre alten Zeyen-Douglasien. Man verlässt den Meulenwald am Schloss Föhren, dann geht´s zunächst am Föhrener Bahnhof, danach über Weiden an Aussiedlerhöfen vorbei in Richtung Bekond. Dort sollte man unbedingt die CC-Strecke, Austragungsort des "Eifel-Mosel-Cups" mitnehmen (ausgeschildert mit der Mountainbike Tour 1+). Anschließend geht´s weiter ins Moseltal. Immer wieder bieten sich wunderschöne Ausblicke, wie z. B. am Thörnicher Ritsch oder zwischen Klüsserath und Trittenheim am "Hinkelstein". In Trittenheim überquert man die Mosel und ein kurzer, aber knackiger Anstieg bis auf die Zummeter Höhe mit einer kurzen Schiebepassage entlang einer Treppe steht an. Von hier aus steigt die Tour langsamer, aber weiter stetig bergan bis zum höchsten Punkt der Tour (430mNN), kurz bevor der Aussichtsturm "Fünf-Seen-Blick" erreicht ist. Der Aufstieg über die 103 Stufen wird mit einem herrlichen Ausblick über das Moseltal belohnt. Jetzt kommen die Leckerbissen der Tour. Singletrails, wie man sie sich in den schönsten Träumen ausmalt. Doch Vorsicht - in etlichen Passagen ist technisches Geschick erforderlich. Für ungeübtere Fahrer lässt sich dieser Streckenabschnitt auch umfahren - einfach dem Hauptweg folgen. Nach ca. 4 bis 4,5 Std reiner Fahrzeit und rund 1.500 hm ist man zurück am Ausgangspunkt Mehringer Sportplatz. Alternative Einstiegsmöglichkeiten sind Longuich, Schweich, Föhren, Bekond, Klüsserath oder Trittenheim. Alle Ortschaften bieten auch ausreichend Möglichkeiten für kurze oder längere Pausen.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.71374.html
This tour offers scenic diversity and varied sections. If one of the starting point of the tour to Mehring (z. B. Sortplatz), you have a few miles to roll along the Mosel to Schweich and the highlight with the single-track trails in the forest Mehringer chamber as the grand finale. Did you Schweich crosses, one reaches the Meulenwald, a larger contiguous forest area. Interesting the mighty, over 100 years old Zeyen-Douglas. It leaves the Meulenwald on pine castle, then goes & acute s first on Föhrener station, then through pastures to emigrants passing yards in the direction Bekond. There you should read the CC route, the venue for the & quot; Eifel-Mosel-Cups & quot; take (signposted mountain bike Tour 1 +). Then go & acute s further into the Moselle Valley. Again and again offer beautiful vistas, such as at the Thörnicher Ritsch or between Klüsserath turn home on & quot;. Hinkelstein & quot ;. In Trittenheim crossing the Moselle River and a short but crisp rise to the Zummeter height with a short push your bike along a staircase is pending. From here the tour rises more slowly, but steadily uphill to the highest point of the tour (430mNN), just before the observation tower & quot; Five Lake view & quot; is reached. The climb up the 103 steps is rewarded with a magnificent view over the Moselle Valley. Now come the delicacies of the tour. Single trails, how to imagines in the most beautiful dreams. But beware - in several passages of technical skill is required. For less experienced riders can also avoid this stretch - just follow the main path. After about 4 to 4.5 hours of actual driving time and about 1,500 hm you are back at the starting point Mehringer sports field. Alternative job opportunities are Longuich, Schweich, pines, Bekond, Klüsserath or kick home. All towns offer plenty of opportunities for short or long breaks.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.71374.html
Map/Elevation
Pictures
