MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Diese Tour ist als eine der 10 schönsten Touren im Bike-Magazin angeführt - wir kennen leider nicht die 9 anderen! Sie ist aber sehr schön, gespickt mit vielen Single-Trails, die bei Trockenheit absolut sehr schön zu fahren sind. Das Auto stellten wir gegenüber des ALDI-Parkplatzes ab. Die Ausschilderung erfolgt anhand eines grünen Bikerzeichens. In dieser Richtung (Uhrzeigersinn) ist sie schöner zu fahren. Gegen Tourende lässt die Ausschilderung etwas zu wünschen übrig. Start war am Fuße des Schlossbergs, ohne „warmfahren“ gehts gleich ordentlich zur Sache. Danach durch den Wald, unter der AB hindurch, schöne Single-Trails bis zu den Felsformationen des Gnomenbrünnlein und Zwergenhöhle weiter bis Hollenberg, das wieder auf dem Rückweg gekreuzt wird. Vorbei an der Elbergsberger Kapelle, Hofmannskapelle erreichen wir Pottenstein und kommen an der Burg Pottenstein an. Oberhalb ist noch ca. 30Hm eine Aussichtsplattform. Steil geht es die Strasse nach Pottenstein hinab, rechts abzweigend ins Püttlachtal einige Zeit an der Püttlach entlang, dann zweigt links ein steiler Anstieg ab um später wieder Hollenberg zu erreichen. Am Ende von Hollenberg, links in Richtung Körbeldorf, den Ort queren und nach kurzer Zeit kommen zwei saftige Anstiege zum „Kleiner Kulm“ (626m N:N:), dem höchsten Aussichtspunkt der „Fränkischen Schweiz“. Nach steiler langer Abfahrt und unter der AB hindurch vorbei an der Marienkapelle wird Büchenbach erreicht. Es folgt ein Stück Strasse, dann erreicht man Kaltenthal, dort geht es rechts auf einigen Landwirtschaftswegen nach Lehm und Buchau. Achtung, ca. 500m nach Buchau scharf links und wiederum nach ca. 200m rechts (leicht zu übersehen!!) auf einen schmalen langen Trail, weiter zurück nach Pegnitz. Einkehrmöglichkeiten: Hollenberg, Kapellenhof (Abstecher), Pottenstein, Büchenbach Überwiegend Trails, nur sehr kurze Asphaltabschnitte.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.69453.html
This tour is cited as one of the 10 most beautiful tours in bike magazine - unfortunately we do not know the other 9! But she is very beautiful, dotted with many single trails that are absolutely very nice to drive in dry conditions. & Nbsp; The car we set off towards the ALDI car park. The signs will be based on a green biker character. In this direction (clockwise) it is nice to drive. Against tour can end the signs left something to be desired. Start was at the foot of the Schlossberg, without & bdquo; warm up & ldquo; go to the same neat thing. Then up to the rock formations of Gnomenbrünnlein and dwarf cave until Hollenberg, which is crossed again on the way back through the forest., Under the AB pass, nice single trails Passing the Elbergsberger chapel, Hofmann chapel we reach Pott stone and arrive at the castle stone pot. Above is approx 30HM a viewing platform. & Nbsp; steep it goes down the road to stone pot, right branching off into Püttlachtal some time at the Püttlach along, then turn left again to reach Hollenberg later, a steep rise from. At the end of Hollenberg, left towards Körbeldorf, cross the town and after a short time, two hefty increases to & bdquo; Small Kulm & ldquo; (626m N: N :), the highest viewpoint in & bdquo; Franconian Switzerland & ldquo ;. After a long steep downhill and under the AB pass past the Lady Chapel Büchenbach is achieved. It follows a stretch of road, then you can reach Kaltenthal, there it goes right on some agricultural roads to mud and Buchau. Attention, about 500m after Buchau (easy to miss !!) a sharp left turn and after about 200m turn right on a long, narrow trail, continue back to Pegnitz. Refreshments: Hollenberg, Kapellenhof (detour), Pott stone, Büchenbach & nbsp; Mostly trails, only very short asphalt sections.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.69453.html
Map/Elevation
Pictures
