MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Die Tour beginnt in Bad Hazburg am Sportpark an der Rennbahn. Vom Parkplatz geht es über den Herbrink, durch die Gestütswiesen, die Straßen Am Breitenberg, Im Bleichetal, Waldstraße zum Ahornweg. Am Diabas Steinbruch vorbei geht es auf dem Spitzenbergsweg, nach überqueren der B 4 zur Bastesiedlung. Auf dem Wiesenweg geht es über die Radau zur Abbetränke. Weiter geht es über den Grottenklippenweg über die Molkenhausstraße, am Otto-Reuss-Stein vorbei zum Molkenhaus. Jetzt im Hasselbachtal auf den 1. Eckerhangweg der leider nur noch bis zum Stöttertal führt. Im Eckertal entlang bis Eckerkrug. Auf dem Ilsenburger Stieg, über den Butterberg, Am Horn, durch den Schloßpark und über den Lindenbruchweg zurück zum Sportpark. Otto-Reuss-Gedenkstein, ein kleiner Stein zum Andenken an den Betreiber des alten Molkenhauses. www.molkenhaus.de/geschichte.html Eckerkrug, hier befand sich der alte Eckerkrug und die Jungbornanstalt. jungborn-harz.eu/plugin.php
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.64711.html
The tour begins in Bad Hazburg am Sportpark at the racetrack. From the parking lot it's all about the Herbrink, through the stud meadows, the road width at the mountain, In Bleichetal, forest road to Ahornweg. On diabase quarry over it goes to the Spitzenbergsweg, after crossing the B 4 for Bastesiedlung. & Nbsp; In the meadow it goes over the wheel to Abbetränke. Continue through the Grottenklippenweg on Molkenhaus street, at the Otto-Reuss-stone over to whey house. Now Hasselbachtal leads to the first Eckerhangweg unfortunately only until Stöttertal. In Eckertal along to & nbsp; Ecker pitcher. On the Ilse Burger Stieg, over the butter mountain, Horn, by & nbsp; lock the park and across Linden Bruchwegstadion back to the sports park. Otto-Reuss Memorial Stone, a & nbsp; small stone in memory & nbsp; typical users of the old whey house. www.molkenhaus.de/geschichte.html Ecker Krug, & nbsp; here was located the old & nbsp; Ecker pitcher and the Jungborn institution. & nbsp; young born-harz.eu/plugin.php
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.64711.html
Map/Elevation
Pictures
