MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Über dem Vallee de Munster Nach der Weinstraße stellt das Valleé de Munster die zweitgrößte Touristenattraktion des Elsass dar. Zwei Täler (ein größeres im Nordwesten in Richtung Metzeral und ein kleineres im Süden nach Soultzeren) bilden zusammen eine Bergwand mit dem Hohneck (1363m) als höchstem Punkt. Die Tour über die waldfreien Hochweiden entlang des Vogesenhauptkammes bietet naturnahe Wege, ein abwechslungsreiches Gelände und schöne Panoramablicke. Mehrere urige Fermen entlang der Strecke laden zur Einkehr ein. Startpunkt ist bei der Tourist Info Die Tour verläuft im Uhrzeigersinn. Von Munster (380m) radelt man auf dem Radweg “VV21“ (grüner Radler auf weißem Grund) auf schmalen Sträßchen und Wegen im Tal der Fecht über Luttenbach und Breitenbach nach Metzeral (478m). Nun beginnt der Anstieg auf der markierten MTB-Strecke VTT 5 über Mittlach zum Col du Plaetzerwaesel (1082m). Bis zum Col du Plaetzerwaesel verläuft die Strecke größtenteils erst auf Asphalt und später auf Waldwegen. Nun folgt das Sahnestück, ein ca. 20 Km langer Abschnitt auf unbefestigten Wegen und schmalen Singletrails, der in einem ständigen Auf und Ab ohne große Höhenunterschiede über die Hochflächen der Vogesen bis zum Col de la Schlucht führt. Nach dem Col du Plaetzerwaesel radelt man ein kurzes Stück auf der Passstraße und biegt dann in Richtung der Ferme Salzbach ab. Über gut zu fahrende naturnahe Wege geht es Richtung Hahnenbrunnen. Beim Refugio Hahnenbrunnen trifft man auf die Route de Cretes. Dieser folgt man ein kurzes Stück nach rechts bevor man auf einen schmalen Wanderweg abbiegt. Auf der Westseite des Vogesenhauptkammes verläuft dieser Wanderweg unterhalb der Kammlinie der Vogesengipfel von Schweisel, Batteriekopf, Rothenbachkopf und Rainkopf bis zur Ferme Firstmiss ( Einkehrmöglichkeit). Zur Vermeidung einer längeren Schiebestrecke fährt man nun auf der Route de Cretes bis zur Ferme "Auberge de Breitzhousen". Direkt nach der Ferme biegt man nach rechts auf einen Weg ab der zum Hohneck (1363m) führt. Das Hohneck (1363m) ist nach dem Grand Ballon (1424m) und dem Storkenkopf (1366m) der dritthöchste Gipfel der Vogesen. Der Gipfel ist über eine Stichstraße von der Route de Cretes erreichbar, dementsprechend groß ist der Rummel rund um diesen schönen Aussichtsberg. Nach dem Genuss des Gipfelpanoramas folgt man der Markierung des GR 5 bis oberhalb der Ferme Trois Fours und folgt anschließend nach links einem Trail bis zur Rodelbahn am Passübergang Col de la Schlucht (1135m). Auf der Route de Cretes geht es nun bergan bis Dreieck (1225m). Nun folgt eine steile Abfahrt zum Lac Vert. Über Seestaettle, Boden, Pfafflift, Laubuhl verläuft die weitere Abfahrt nach Soultzeren. In Soultzeren auf den Abweig des Wanderweges nach Munster achten (Markierung roter Punkt) der zum Schluss schön flowig am Hang entlang zurück nach Munster führt. PS. Wer lieber auf Asphalt abfährt oder sich zuviel zugemutet hat kann vom Col de la Schlucht direkt auf der Straße zurück nach Münster fahren. Dadurch spart man 6,5 Km und ca. 100 Hm.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.60770.html
& Nbsp; About the Vallee de Munster After the wine route is the Vallee de Munster is the second largest tourist attraction of Alsace are two valleys (greater in the north-west towards Metzeral and a smaller one in the south to Soultzeren) together form a mountain wall with the Hohneck (1363m). the highest point. The tour of the forest free high pastures along the main ridge of the Vosges offers natural ways, varied terrain and beautiful panoramic views. Several quaint fermenter along the way invite you to stop. Starting point is at the Tourist Info The tour is clockwise. From Munster (380m), ride on the bike path & ldquo; VV21 & ldquo; (Green cyclist on a white background) on narrow roads and trails in the valley of the Fecht about Luttenbach and Breitenbach after Metzeral (478m). Now the climb begins on the marked mountain bike route mountain bike about 5 Mittlach to the Col du Plaetzerwaesel (1082m). Up to the Col du Plaetzerwaesel the route is mostly only on asphalt and later on forest trails. Now the icing on the cake, an approximately 20 km long section on unpaved roads and narrow singletrack that leads to a constant up and down without much elevation changes over the plateaus of the Vosges to the Col de la gorge follows. After the Col du Plaetzerwaesel you ride a short distance on the pass road and then turns toward the Ferme Salzbach. Well-to-propelled natural paths we head cock fountain. When Refugio cock fountain you come to the Route de Cretes. This follows a brief distance to the right before you turn on a narrow trail. On the west side of the Vosges Mountains main ridge trail that runs below the ridge line of the Vosges Summit Schweisel, battery head, Rothenbachkopf Rain and head to the Ferme First Miss (refreshments available). To avoid a longer shift distance is now traveling on the Route de Cretes to Ferme & quot; Auberge de Breitzhousen & quot ;. Immediately after the Ferme turn right onto a path leads from the on Hohneck (1363m). The Hohneck (1363m) is on the Grand Ballon (1424 meters) and the Stork head (1366m) is the third highest peak of the Vosges. The summit is reached by a spur road from Route de Cretes, accordingly big the hype is around this beautiful mountain views. After enjoying the mountain top views, follow the marking of the GR 5 up above the Ferme Trois Fours and then follows a trail to the left until the toboggan run on the pass Col de la gorge (1135m). On the Route de Cretes it now goes uphill to junction (1225m). Now follows a steep descent to Lac Vert. About Seestaettle, soil, Pfaff lift, Laubuhl further downhill runs after Soultzeren. In Soultzeren on the Abweig the trail to Munster correct (red dot) the beautiful flowig leads to the conclusion along the slope back to Munster. PS. If you prefer leaves on asphalt or too much has been expected to go to Münster from the Col de la gorge directly on the road back. This saves 6.5 km and about 100 meters altitude.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.60770.html
Map/Elevation
Pictures
