MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Dieses Jahr war uns der Wettergott nicht so gut gesonnen, es regnete im Vorfeld jeden Tag. Aber am Renntag ( So 20.06.2010 ) sollte es trocken bleiben. Der Start wie immer 7:30 und dann ging es den Hinterwaldkopf im schnellen Tempo hoch bis Hinterzarten einmal Getränke fassen und weiter um den Titisee Richtung Bärental, da gab es schon die ersten schlammigen Stellen und man konnte sich denken was noch kommt. Weiter über Menzenschwand und Bernau nach Todtnau, da schien auch ab und zu die Sonne, was uns alle etwas aufwärmte, denn die Temperaturen blieben im einstelligen Bereich und das Ende Juni. In Todtnau Nahrung und Flüssigkeit bunkern und dann ab nach Aftersteg, natürlich war dort wieder Große Party am Berg, was ein das Treten etwas leichter ( naja bei 22%) vorkommen ließ. Jedenfalls danke an alle die uns an der Strecke angefeuert haben, es ist immer wieder schön diesen Marathon zu fahren. Endlich am Knöpflesbrunnen angekommen musste ich erst einmal den Bikeservice in anspruch nehmen, denn durch den Schlamm hat die Schaltung doch sehr gelitten. Weiter ging es nach Hofsgrund über/nähe Notschrei dort fing es an zu Graupeln und es war saukalt. In Hofsgrund gab es heiße Brühe, mhhhhh tat das gut. Nun noch das letzte Stück bis ins Stadion nach Kirchzarten und es war vollpracht. Meine Zeit und Platzierung finde ich o.k. hauptsache es hat wieder viel Spaß gemacht. Danke an den Veranstalter www.ultra-bike.de
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.60520.html
This year the weather gods are not so good minded, it rained every day in advance. But on race day (Sun 20.06.2010) it should remain dry. The start, as always 7:30 and then it was the backwoods head in fast pace high to Hinterzarten even take drinks and further around the Titisee direction Barental, there was already the first muddy places and you could imagine what is to come. Next on Menzenschwand and Bernau to Todtnau, as also appeared from time to time the sun, giving us all warmed up a bit as the temperatures were in the single digits and the end of June. Bunkering in Todtnau food and liquid and then off to Aftersteg, of course, was there again Great party on the mountain, what a let kicking little easier happen (well 22%). Anyway thanks to everyone who cheered us on course, it is always nice to drive this marathon. Finally arrived at Knöpflesbrunnen I first had to take the bike in demanding service because through the mud, the circuit has yet suffered. We went to Hofsgrund over / near cry there it started to sleet and it was freezing cold. In Hofsgrund there were hot broth, mhhhhh did well. Now even the last piece to the stadium to Kirchzarten and it was full splendor. My time and place I find o.k. the main thing it has again a lot of fun. Thanks to the organizers www.ultra-bike.de
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.60520.html
Map/Elevation
Pictures
