MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Die Tour startet im Zentrum des Ferienortes Simonswald am Sägplatz. Am Westhang des Simonswäldertals führt die Tour Richtung Süden bis zum Aussichtspunkt Heideck, auf der Ostseite des Tales wieder zurück bis zum Cafe Mächengarten am Ortseingang von Simonswald. Die Tour verläuft größtenteils auf breiten, gut ausgebauten Waldwegen entlang der Waldgrenze, Hierdurch ergeben sich herrliche Blicke über das ganze Simonswäldertal. Es gibt permanent Abfahrtsmöglichkeiten zurück in Tal, so daß die Tour jederzeit abgebrochen werden kann. Nach der herrlichen Panoramatour bestehen Einkehrmöglichkeiten für eine Tasse Kaffee oder ein stärkendes Hefeweizen am Märchencafe, im Minigolfbiergarten am Sägplatz, beim Campingplatz oder in einer der zahlreichen Gaststätten des Simonswäldertales. Nicht vergessen, Foto mitnehmen.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.57535.html
The tour starts in the center of the resort Simon Wald am Sägplatz. On the western slope & nbsp; & of nbsp; Simonswäldertals the tour heads south to the viewpoint Heideck, on the east side of the valley & nbsp; return to Cafe Mächengarten at the entrance to Simon Forest. The route runs mostly on broad, well-developed forest trails along the tree line, This results & nbsp; magnificent views over the whole Simonswäldertal. & Nbsp; There are permanent exit opportunities back in the valley, so that the tour can be canceled at any time. After & nbsp; the panoramic tour consist Refreshments for a cup of coffee or an invigorating Hefeweizen & nbsp; most fairy tales Cafe, & nbsp; during Mini Golf Beer Garden at Sägplatz, & nbsp; while camping or in one of the & nbsp; numerous restaurants of Simon forests Tales. Do not forget to take photo. & Nbsp; & nbsp;
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.57535.html
Map/Elevation
Pictures
