MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
En partant du parking de l'office de tourisme prendre le circuit avec le rond bleu jusque dans la vallée. Puis rejoindre le circuit avec le losange rouge. Empreinter ce sentier en passant devant le rocher des Paiens, à côté du chalet St-Hubert et descendre vers la vallée de Graufthal. En bas tourner à droite pour remonter vers le rocher blanc en suivant le rectangle jaune. Après le passage dans plusieurs single et à côté du grand chêne nous rejoignons le GR 53 (rectangle rouge) pour descendre sur Graufthal. La remontée se fera par le tracé VTT, arrivée en haut nous prennons le GR53 (à droite) pour descendre dans la vallée direction la Petite-Pierre. Pour remonter vers le lieu de départ il faudra suivre le rond bleu.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.56940.html
From the parking lot of the tourist office take the circuit with the blue dot to the valley. Then join the circuit with the red diamond. Empreinter this trail past the pagan rock, next to the chalet St-Hubert and down to the valley of Graufthal. At the bottom turn right to go up to the white rock along the yellow rectangle. After passing through several single and next to the big oak tree we join the GR 53 (red rectangle) to descend on Graufthal. An ascent by the path biking, came up we prennons the GR53 (right) & nbsp; down into the valley towards Little Peter. To go back to the starting point it will follow the blue dot.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.56940.html
Map/Elevation
Pictures
