MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Die Tour verläuft zunächst von Döffingen entlang der Schwippe nach Weil der Stadt und Merklingen auf geteerten Wirtschaftswegen. In Merklingen geht es dann giftig steil bergauf. Auf dem Höhenzug angekommen geht es über einen schönen Waldweg in Richtung Simmozheim. Die Tour verläuft quer durch Simmozheim und steigt anschliessend wieder hoch nach Büschelbronn. Oberhalb von Büschelbronn geht es auf einem schönen SingleTrail nach Dätzingen und wieder zum Ausgangspunkt zurück.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.48632.html
The route runs along the first of Döffingen Schwippe by Weil der Stadt and Merklingen on paved rural roads. In Merklingen it goes toxic uphill. Once on the ridge it goes through a lovely forest path towards Simmozheim. The tour runs through Simmozheim and then rises back up to Büschelbronn. Above Büschelbronn it goes back to a nice single trail after Dätzingen and back to the starting point.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.48632.html
Map/Elevation
Pictures
