MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Rivoli e la zona dei Forti, porta d'ingresso per la val d'adige.
La traccia parte da Verona, diga del Chievo, e vi porta lungo la ciclabile del canale Biffis fino a Rivoli, da dove inizia la salita a Forte S.Marco.
Segue impegnativa discesa (ghiaia smossa su fondo roccioso) fino Lubiara.
Piccola digressione nei boschi della chiusa di ceraino e trasferimento in valpolicella, per poi attraversarla a campi (lasciandosi alle spalle i km di asfalto dell'andata!) e ritornare in città.
Nota: dopo Rivoli è di recente stata completamente asfaltata una ciclabile che prosegue poi in val d'adige. Dove fino a questa primavera passavo su sentieri, mi sono ritrovato una lingua di asfalto e quindi la traccia registra una piccola digressione fino all'abitato di Canale per uscire dalla ciclabile.
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/2659
Rivoli and the area of ??the Strong, the gateway to the valley of South Tyrol.
The track starts from Verona, Chievo dam, and takes you along the path of the channel Biffis up to Rivoli, where the climb begins at Fort St. Mark.
Follows challenging descent (loose gravel on bedrock) until Lubiara.
Small digression in the woods of closed Ceraino and transfer in Valpolicella, then cross fields (leaving behind kilometers of asphalt the first leg!) and return to the city.
Note: After Rivoli has recently been completely paved a path that continues in the valley of South Tyrol. Where until this spring I spent on trails, I found a strip of asphalt and then the track record a little digression to the village of Canal out of the path.
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/2659
Map/Elevation
Pictures
