MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Mit der Mühlkreisbahn geht es bis Aigen/Schlägl (ab Ottensheim 07.45 - an Aigen ca. 09.00) und ab dort entlang des Nordwaldkammweges. Dieser ist durchgehend gut beschildert (Wandertafeln NWK). Bereits nach wenigen Kilometern verlassen wir nach der Ortschaft Wurmbrand die Straße und fahren einen feinen Singletrail durch den Wald. Vorbei an St. Oswald geht es weiter nach Haslach und von dort weiter nach Guglwald. Das dortige Denkmal erinnert an den ehemaligen eisernen Vorhang; nach kurzem Fotostopp geht es durch den Sternwald, vorbei am Windpark Vorderweißenbach zur Waldschänke am Sternstein. Wir lassen diese wegen Überfüllung links liegen und genießen den Singletrail hinunter nach Bad Leonfelden. Hier sollte man keinesfalls bereits bei der Waldschänke auf die Straße ausweichen; zu schön ist die Abfahrt am engen Wanderweg. Das Städtchen Bad Leonfelden lädt zu einer Mittagsrast ein, bevor wir unsere Fahrt Richtung Hellmonsödt fortsetzen. Wir wählen als Strecke den "160er", einen bekannten und gut beschilderten Wanderweg. Von Hellmonsödt fahren wir hinauf nach Kirchschlag und von dort am Wanderweg 09A weiter zum roten Kreuz und zur Gis. Nach einer kurzen Einkehr im Gasthaus Gis folgen wir dem Wanderweg weiter ins Bleicherbachtal - und zurück zum Ausgangspunkt Bahnhof Ottensheim. Alternativ kann man anstatt in Hellmonsödt Richtung Kirchschlag zu fahren, auch dem Wanderweg 160 über Oberbairing bis direkt nach Linz-Urfahr folgen. Die Tour hat dann etwa 70 Kilometer und etwas mehr als 1.500 Höhenmeter.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.46509.html
With the Mühlkreisbahn it comes to Aigen / Schlaegl (from Ottenheim 07:45 - Aigen at 09.00) and from there along the north ridge forest path. This is consistently well signposted (hiking panels NWK). After a few kilometers we left after the village Wurmbrand the road and drive a fine single trail through the forest. Past St. Oswald takes after Haslach and from there & nbsp; & nbsp; further Guglwald. The local monument reminds of the former iron curtain; After a short photo stop, it goes through the star forest, past the wind farm Vorderweißenbach the forest tavern at the star stone. We let this be due to overcrowding left and enjoy the single trail down to Bad Leonfelden. Here one should not evade already in the forest tavern on the road; too good is the exit at the narrow trail. The town of Bad Leonfelden invites you to a lunch break before we continue our journey towards Hellmonsödt. We choose as a route to & quot; 160's & quot ;, a well-known and well-marked trail. & Nbsp; From Hellmonsödt we drive up to Kirchschlag and from there on the trail 09A further to the Red Cross and Gis. After a short rest at the inn Gis we follow the trail further into Bleicherbachtal - and return to base station Ottenheim. Alternatively, you can instead of driving in Hellmonsödt direction Kirchschlag, also follow the hiking trail over 160 Oberbairing up directly to Linz-Urfahr. The tour has then about 70 km and just over 1,500 meters.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.46509.html
Map/Elevation
Pictures
