MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Die Tour beginnt in Feldberg-Altglashütten am Hotel Waldeck. Durch den Ort über die Bärentaler Straße an der Feldberghalle vorbei auf den Wanderweg (für MTB laut Radwanderkarte Hochschwarzwald zugelassen) Richtung Feldberg-Bärental. Dort die B 317 in der Unterführung queren und auf der Kreisstraße Richtung Titisee bis zur ersten Kehre. Auf Wanderweg (gelbe Raute, Schild "Privatstraße") bergab Richtung Feldsee - Feldberg (Achtung: Schranke am Waldrand). Im Talgrund wird ein Sträßchen erreicht, auf diesem wieder leicht bergan bis zur Verzeigung Rotwasser/Feldberg. An der Schranke vorbei mäßig bergan. An der Abzweigung (MTB- und Wanderkennzeichnung) zum Feldberg zunächst vorbei und noch 400m rechts hoch bis zum Eingang des Naturschutzgebiets Feldsee. Von dort aus 200m Fußweg zum Feldsee (dem Hinweis, den Weg nicht mit den Rädern zu befahren, haben wir selbstverständlich Folge geleistet). Vom Feldsee aus zurück zur Abzweigung Richtung Feldberg/Caritashaus und dann kräftig bergan. An der Verzweigung "Feldbergbahn 1,8 km/Caritashaus 0,4 km" weiter Richtung Feldbergbahn. Der Anstieg nimmt zunächst noch zu, außerdem ist der Weg grobschottrig. Schließlich erreicht man die Talstation der Feldbergbahn, fährt unter dem Lift durch und weiter ans Naturschutzzentrum. Dahinter beginnt die geteerte Straße zum Feldberggipfel. Dieser folgt man bis zur Gipfelplattform (kann eine ziemlich windige Angelegenheit sein). Nach erfolgtem Gipfelrundblick fährt man die Straße wieder ab und weiter zum Caritashaus. Durch das Gelände des Caritashaus geht es auf Forstwegen meist leicht abwärts zur Farnwitte (Wanderwegkennzeichnung). Dort dem Wegweiser "Altglashütten" folgen, am nächsten Wegweiser dem Weg "Altglashütten 2,5 km" folgen. Nach längerer Abfahrt und kurzem Anstieg geht es auf teilweise geteertem Weg steil abwärts nach Altglashütten.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.46216.html
The tour begins in Feldberg-Altglashuetten at Waldeck. Through the village on the Bärentalerspitze road at the Feldberg hall pass on the trail (MTB loud Radwanderkarte Black Forest allowed) towards Feldberg-Barental. There, the B317 crossing the underpass and on the county road towards Titisee to the first bend. On Trail (yellow diamond, shield & quot; private road & quot;) downhill towards Feldsee - Feldberg (Note: barrier at the edge of the forest). In a valley roads is achieved, slightly uphill on this again until Verzeigung Rotwasser / Feldberg. Past the barrier moderately uphill. At the junction (MTB and hiking labeling) for Feldberg first pass and still 400m right up to the entrance of the reserve Feldsee. From there, 200m walk to Feldsee (pointing out the way not to drive to the wheels, we have of course obeyed). From Feldsee of return to the fork towards Feldberg / Caritas House and then uphill strong. At the junction & quot; Feldbergbahn 1.8 km / Caritas House 0.4 km & quot; further direction Feldbergbahn. The increase initially increases still further the way grobschottrig. Finally you reach the valley station of the Feldberg railway, driving through and continue under the lift to the nature center. Starts behind the paved road to Feldberg summit. This follow up to the summit platform (can be a pretty windy affair). After the summit panorama taking the road again and continue to Caritas House. Through the grounds of the Caritas House, it goes on forest roads mostly slightly downhill to Farnwitte (trail marking). Where the sign & quot; Altglashuetten & quot; follow the next signpost the way & quot; Altglashuetten 2.5 km & quot; follow. After a long descent and short climb is steep to partially tarred road downhill to Altglashuetten.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.46216.html
Map/Elevation
Pictures
