MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Eine kurze nette Waldrunde in dem Dreieck Siegsdorf – Inzell – Ruhpolding, überwiegend auf Forststraßen. Mein Start war beim Fußballplatz am nördlichen Ortseingang von Eisenärzt. Zuerst nach Hörgering und dort, der Beschilderung „Siegsdorfer Zinnkopfrunde“ folgend im Uhrzeigersinn rund um den Zinnkopf. Es gibt mehrere „Einstiegsmöglichkeiten“ für diese Runde, sie wurden als Wegpunkte festgehalten. Die Forststraßen sind bis auf ein kleines Wegstück alle mit mäßiger Steigung und Gefälle. Man fährt überwiegend im Wald, die Ausblicke auf die Nachbarberge z.B. Rauschberg und Hochfelln und auf die Ortschaften hält sich deshalb in Grenzen. Im Bereich von Ruhpolding muß man auf wenig befahrenen Ortsstraßen fahren. Die Daten: 28 km, 680 Hm, knapp 2 Stunden reine Fahrzeit. Eine Runde, die auch bei Regen unternommen werden kann. Es gibt auf der Internetseite der Fa. Zagler Traunstein eine weitere Runde herunterzulanden. Sie führt über den Zinnkopfgipfel und lässt Ruhpolding aus.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.42381.html
A short cute forest round in the triangle victory village & ndash; Inzell & ndash; Ruhpolding, mainly on forest roads. My start was near the football field at the northern entrance of Eisenärzt. First to Hörgering and there, signs & bdquo; Siegsdorfer Zinnkopfrunde & ldquo; Following clockwise around the Zinnkopf. There are several & bdquo; career opportunities & ldquo; for this round, they were held as waypoints. The forest roads are to a small stretch all with moderate slope and gradient. You drive mostly in the forest, the views of the neighboring mountains, for example, Rauschenberg and Hochfelln and on the towns, therefore, has its limits. In the area of ??Ruhpolding must go on quiet local roads. Data: 28 km, 680 Hm, just under 2 hours driving time. A round, which can be done even in the rain. It is on the website of the company. Zagler Traunstein herunterzulanden another round. Takes you over the Zinnkopfgipfel and can Ruhpolding.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.42381.html
Map/Elevation
Pictures
