MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
p.FI - Campi - Travalle - Legri - La Valle - PFontanelle - Legri - Travalle - Calenzano
Un'altro bel giro effettuato con Giovanni, Maurizio ed il mitico Evergreen.
Siamo partiti da Campi, direzione Legri, davanti al Laghetto sulla sinistra si intravede una strada sterrata che porta verso le quattro vie. Salendola piutosto raidamente si arriva al "Tabernacolo" davanti ad un agriturismo che credo si ciami Villa Ginori". Continuando a salire per la strada sterrata principale si raggiunge una single trek in salita che porta verso "la Valle" e da lì si rggiunge il piccolo specchio di acqua (lagheto del Cupo). Appena altrepssato il laghetto si prende la strada in salita sempre sterrata. Bellissima la discsa tecnica che si trova dopo un tratto di saliscendi.
Tornati per la strada dell'andata verso La Chiusa, abbiamo fatto una deviazione verso Travalle, una variante simpatica su strada sterrata.
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/2433
p.FI - Fields - Travalle - Legri - The Valley - PFontanelle - Legri - Travalle - Calenzano
Another nice ride made with John, Maurice and the legendary Evergreen.
We started from Fields, Legri direction, in front of the pond on the left you can see a dirt road that leads to the four-way. Climbing it piutosto raidamente you get to the "Tabernacle" in front of a farm that you believe CIAM Villa Ginori. "Continuing to climb to the main dirt road you will reach a single trek uphill that leads to" the Valley "and from there you rggiunge the small mirror of water (lagheto of Cupo). altrepssato the pond Just take the road uphill always dirt. Bellissima discsa the technique that is after a stretch of ups and downs.
Returning to the road of going to La Chiusa, we made a detour to Travalle, a nice variation on a dirt road.
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/2433
Map/Elevation
Pictures
