MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
20.7.2009 Dnes som si dal výlet. Konecne som si splnil jeden zo snov, a to navštívit vyhliadku na Sázavu - Treštibok. Spojil som to potom aj s dalšou vyhliadkou, no tentoraz na Vltavu. Bohužial kvôli súkromnému pozemku (bola tam nejaká paša pre kravy) zrušili cervenú znacku cez vyhliadku Máj, tak som na nej nebol. Pred Netvoricemi som však stratil znacku, tak som sa vracal po asfalte. Teda po asfalte som šiel po Konopište (pôvodne som chcel íst ešte cez Neštetickou horu, kde je rozhladna a cez Chvojen na Konopište, proste terénom). Odtial som to vzal Mesícním údolím (treba na kúsku prenášat balvany pri potoku) a z Porící nad Sázavou proti prúdu pod Hlásku a do chaty. Fajný výlet, dobré pocasie (aj ked strašili mraky a napr. v chate pršalo, mna to obišlo, resp. ja som to obišiel).
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.41868.html
20.7.2009 Today I took a trip. I finally fulfilled one of the dreams, and the prospect of visiting Sazava - Treštibok. I then teamed up with the prospects, but this time the Vltava River. Unfortunately, due to private land (there was some pasha cows) abolished the red mark over the prospect of May, so I was not on it. Netvoricemi before but I lost the mark, so I returned the tarmac. Thus the tarmac, I went after Konopište (I originally wanted to go even through Neštetickou mountain where the tower and through the Chvojen Konopište, just terrain). From there I took the Valley of the Moon (to be transmitted on a piece of boulders in the stream) and PORÍCÍ Sázavou upstream of the error and the cottage. Fajny trip, good weather (although haunted clouds and such. Cottage in the rain, I think it obviated, respectively. I did not bypassed).
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.41868.html
Map/Elevation
Pictures
