MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Die kleine Runde weist 51,2 km und 1.467 Höhenmeter auf. Los geht´s gleich mit 350 Höhenmetern bergauf auf den schon legendären Hohen Eimberg Kammweg, dann entlang der Landesgrenze zwischen Hessen und NRW. Im Vergleich zu der Strecke in den letzten Jahren wird die rasante Ortsdurchfahrt von Willingen und Schwalefeld wegfallen und statt dessen erwartet die Teilnehmer eine weite, traumhafte Fernsicht und einen breiten Trail der im Sauerland seines gleichen sucht. Dann geht es in westlicher Richtung über die Berge zum Dommelturm um dann wie gewohnt die Verpflegungsstation am Diemelsee zu erreichen. Danach geht es mit einer waldreichen Streckenführung zum Start/Ziel in Willingen zurück!
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.37287.html
The small round has 51.2 kilometers and 1,467 meters of altitude. Go & acute s equal height with 350 meters uphill to the legendary High Eimberg ridge trail, then along the national border between Hessen and NRW. Compared to the route in recent years, the rapid-town of Willingen and Schwalefeld is omitted and instead the participants can expect a wide, fantastic views and a wide trail which is unequaled in the Sauerland. Then it goes west over the mountains to Dommelturm then as usual to reach the aid station at the Diemelsee. Then it goes to a wooded route to the start / finish in Willingen back!
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.37287.html
Map/Elevation
Pictures
