MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Von Thiersheim fahren wir zuerst über die Hohen Warte,Seeklause (Arzberg), Kappel, Neualbenreuth mit Blick zum Tillen nach Mähring. Von dort gehts nach Böhmen, in Broumov direkt hinter der Tankstelle biegen wir links Richtung Codovska Hut ab. Ab hier bewegen wir uns in den Wäldern des Dylen => deutsch: Tillenberg oder Tillen,umfahren diesen auf knapp 900 Metern. Fahren dann auf den Grenzweg am grünen Hügel (in der Nähe von Eger) vorbei und benutzen den Grenzübergang Schirnding. Von da aus geht es ein kurzes Stück auf der B303 bis zur nächsten Ausfahrt, biegen dort nach Hohenberg an der Eger ab. Von da aus geht es zum Abschluss über den Steinberg vorbei am Steinhaus (die letzte Möglichkeit noch ein Bier zu trinken) zurück nach Thiersheim.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.34737.html
From Thiersheim we first go over the Hohenwarte, Seeklause (Arzberg), Kappel, Neualbenreuth with view Tillen after Mähring. From there we go to Bohemia, in Broumov directly behind the gas station, turn left towards Codovska hat. From here we move into the forests of Dylen => German: Tille mountain or Tillen, avoid this at almost 900 meters. Then go to the Grenzweg on green hill over (near Eger) and use the border crossing Schirnding. From there it's a short piece on the B303 to the next exit, turn there to Hohenberg an der Eger from. From there it goes to completion over the stone mountain past the stone house (the last possibility to drink a beer) back to the animal shelter.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.34737.html
Map/Elevation
Pictures
