MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Auch im flachen Paderborn kann man mit dem Mountainbike ein paar Höhenmeter absolvieren. Von Paderborn-Wewer aus geht es über Borchen hinauf zum Teufelsstein. Dort geht die Tour weiter Richtung Dörenhagen, von wo aus man durch die Feldflur den Haxtergrung erreicht. Immerhin 12% Steigung hat der Waldweg an dieser Stelle. Im Wald geht es über enge Pfade, bevor man über einen kurzen Trail wieder hinunter in den Haxtergrund kommt, wo der Biergarten Weyer zum Verweilen einlädt. Von dort aus geht es an Schloß Hamborn vorbei durch die schönen Dahlbergwiesen wieder zurück nach Borchen. Entlang der Alme gelangt man zurück zum Ausgangspunkt in Wewer.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.346.html
Even in shallow Paderborn can graduate with a mountain bike a few meters. From Paderborn-Wewer it goes over Borchen up to the Devil's Stone. There, the tour continues towards Dörenhagen, from where you can reach through the open fields the Haxtergrung. At least 12% slope, the forest path at this point. In the forest through narrow paths before coming down a short trail again in the Haxtergrund where the beer garden Weyer invites you to linger. From there it goes to lock Hamborn passing through beautiful mountain meadows Dahl back to Borchen. Along the Alme, you return to the starting point in Wewer.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.346.html
Map/Elevation
Pictures
