MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Als Startpunkt eignet sich der Tennisplatz bzw. der kostenlose Parkplatz beim Hallenbad in St. Georgen (Hochwald). Von hier aus gehts gemütlich auf Forstwegen zur Sommerau, auf einem schmalen Singletrail (S0) über Nussbach nach Triberg. Dort vorbei am Bahnhof und über den Göttlerweg nach Niederwasser und Hornberg. Hier kann ein Abstecher zum Schloss eingebunden werden. Weiter gehts auf Forstwegen parallel zum Schwanenbachtal, auf der Höhe des "Gasthaus Lamm" beginnt eine ca. 20 minütige Tragepassage. Man kann diese umgehen in dem man den Forstweg nach rechts verlässt und die Asphaltstrasse in Richtung Windkapf weiterfährt, man kommt so wieder auf den ursprünglichen Track. Ab dem Windkapf auf der Höhe entlang zur Staude und wieder zurück zum Tennisplatz, dem Startpunkt der Tour. Viel Spass beim Nachfahren!
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.33147.html
As a starting point, the tennis court or the free car park is the indoor pool in St. Georgen (Hochwald). From here, go cozy on forest roads to Sommerau, on a narrow single track (S0) to nut Bach to Triberg. There, past the station and through the Göttlerweg after low water and Hornberg. Here a detour to the castle are involved. Next you go on forest roads parallel to Schwanenbachtal, quot at the height of the &; Gasthaus Lamm & quot; begins a 20 minute tote passage. You can work around them in which one leaves the forest to the right and the asphalt Continuing towards Windkapf, you get so back to the original track. From the Windkapf at the height along the tree and back to the tennis court, the starting point of the tour. Have fun descendants!
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.33147.html
Map/Elevation
Pictures
