MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Schöne stadtnahe Tour. Die ganze Strecke verläuft mehrheitlich auf Forst- und Naturstrassen. Es ergeben sich schöne Ausblicke auf den Alpstein, das Thurgau und den Bodensee. Neben einigen knackigen Aufstiegen kann man auch eine herrliche Abfahrt durch den Bernhardzellerwald geniessen. Los geht es gemächlich durch den Bruggwald mit seinen vielen Forststrassen, oberhalb der Stadtautobahn kommt man schon bald in den Westen St. Gallens. Unter der Autobahnbrücke überqueren wir bequem das Sittertobel. Von nun an geht es bergauf, durch Abtwil zur Rüti und schlussendlich zum Ätschberg, dem höchsten Punkt unserer Tour. Zur Erholung geht hinunter bis zum Militärplatz Neuchlen. Dort biegen wir rechts ab um im Wald bis zum Andwilermoos zu gelangen. Nach einer kurzen Strecke auf der geteerten Strasse zweigen wir rechts ab zum Tannenberg, auf schönen Forstwegen und Naturstrassen. Von hier haben wir nun einen herrlichen Ausblick auf den Alpstein, das Thurgau und den Bodensee. nun folgt die rasante Abfahrt Richtung Bernhardzell. Weiter auf Nebenstrassen erreichen wir das Schöntal wo wir die Strasse Richtung Erlenholz nehmen. Von dort nehmen wir die letzten Höhenmeter unter die Räder um dann unser Ziel in Wittenbach wieder zu erreichen.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.32032.html
Beautiful suburban tour. The entire route is mostly on forest and dirt roads. This results in beautiful views of the Alpstein, & nbsp; Thurgau and the Lake Constance. Besides some crisp ascents can also enjoy a great descent through the forest Bernhard Zeller. It starts slowly through the Bruggwald with its many forest roads, above the motorway you will soon be in the west of St. Gallen. Under the motorway bridge we cross easily the Sittertobel. From now on, it goes uphill, through Abtwil for Ruti and finally to Ätsch Mountain, the highest point of our tour. For recreation goes down to the military court Neuchlen. Here we turn right to go in the forest to Andwilermoos. After a short distance on the paved road, we turn right to Tannenberg, on beautiful forest trails and dirt roads. From here we now have a wonderful view of the Alpstein, the Thurgau and Lake Constance. now follows the rapid descent direction Bernhardzell. Skip to secondary roads we reach the Schoental where we take the road towards alder. From there we take the last few meters under the wheels to achieve then our goal in Witten Bach.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.32032.html
Map/Elevation
Pictures
