MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Sind wir durch Schmelz und Hüttersdorf durch, beginnt das Mountainbiken. Am Pfadfinderhaus, direkt hinter den Müllcontainern beginnt der erste lange Singletrail, der parallel zur Straße im Wald verläuft. Von der Sodixhütte steigen wir weiter auf. Einige Bunkerruinen aus den Weltkriegen sind rechts oder links auf dem Weg hoch zum Litermontkreuz zu entdecken. Am Kreuz genießen wir die Aussicht in die Industriereviere des Saarlandes. Der Blick kann bei gutem Wetter bis nach Frankreich wandern. Auch kleine Felsklettereien sind möglich. Dem Kreuz gegenüber steht ein Nachbau eines Signalturmes aus der Zeit Napoleons. Am Grauen Fels vorbei fahren wir ab bis ins Tal des Kondeler Baches. Am Bildchen, einer Kapelle und einem Marienwallfahrtort, können wir meditativ verweilen. Über Hausstadt und Düppenweiler kehren wir nach Schmelz zurück. Weitere Infos zu dieser Tour und anderes, denn Mountainbiken ist mehr... www.nmbiking.de
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.2823.html
Are we through by melting and Hüttersdorf, mountain biking begins. On Scout House, directly behind the dumpsters of the first long single trail that runs parallel to the road in the forest begins. From the Sodixhütte we climb further. Some bunker ruins from the war are on the way to discover the right or left up to Litermont cross. On the cross, we enjoy the view in the industrial regions of the Saar. The view can hike in good weather to France. Even small rock climbing are possible. The Cross is facing a reconstruction of a signal tower from the time of Napoleon. At the dawn of rock over we set off up the valley of the brook Kondeler. On the little picture, a chapel and a Marienwallfahrtort, we can enjoy meditative. We return to melting About Town and Düppenweiler. Learn more about this tour and other, because mountain biking is more ... www.nmbiking.de
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.2823.html
Map/Elevation
Pictures
