MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Start ist in Torfhaus auf dem Großparkplatz. Jetzt gehts erst mal ein Stück Goetheweg zu den Skihütten und dann über die B4 zum Märchenweg. Diesen Trail hinab bis zum Oderteich und um diesen links herum zur Staumauer. Dort dann über das Wehr und die B242auf dem Forstweg oberhald des Odertales bis zum Königskrug. Wieder mal über die B4 und zum Achtermann hochstrampeln. Je nach Wetter lohnt sich der kurze Ausflug zu Fuß auf den Gipfel. Ihr werdet mit einem grandiosen Rundumblick belohnt (auch einer der schönsten Punkte im Harz um einen Sonnenuntergang zu geniesen). Jetzt gehts auf einem Mördertrail bis zum Oderbrück hinab. Spass macht es nur bei gutem Material und guter Fahrtechnik. Leider versperren meist ein paar Bäume irgendwo den Weg. Über den Kaiserweg bergauf bis zu einer Schützhütte. Dort wirds dann wieder interessant. Wir befahren den nächsten Trailabschnitt über die Hopfensäcke. Danach gehts runter am Abzweig Goetheweg vorbei bis der Kaiserweg (in der Nähe des Schubensteines) rechts abbiegt. Hier kommt ein ähnlicher Trail wie gerade vom Achtermann herunter (nur ohne Wassereinlage) am Abbenstein vorbei weiter bergab. Nun ein kleines Zwischenstück bis zum Skidenkmal. Dort noch mal kurz Luft holen und rechts weg relativ steil über einen kurzen Trail zur Ecker. Der Ecker dann bis zum Stausee folgen. Auf breitem Forstweg das erste Stück am Stausee entlang hinabsausen. Dann rechts den Abzweig zum "Pionierweg" nicht verpassen. Auf diesem Trail dann entlang bis zur Staumauer. Dort den Drahtesel ein paar Stufen hinabtragen und über die Mauer fahren. Auf der anderen Seite dann auf schönem Wurzeltrail weiter um den Stausee herum. Nachdem der folgende Abschnitt der Fortsstraße geschafft ist gehts wieder auf Trails weiter zur Ecker. Dem Wegweiser "Eckersprung" rechts ab folgen und das Rad über die Ecker tragen. Dann teilweise über Holzstege wieder in Richtung Stausee zurück. Jetzt sind eure Muskeln gefragt um wieder zum Skidenkmal heraufzustrampeln. (bergab ist der Trail irgendwie einfacher). Auf Forstwegen (oder dem Trail am Abbenstein hinauf) wieder zurück zum Torfhaus. Wer will, kann zum Abschluss als Abkürzung direkt den Rodelberg hochfahren. Eine super Strecke mit viel Trailanteilen (ca. 40%). Für den der Trails mag ein Genuss. Mal sehen, ob die Runde noch ausbaubar ist?
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.25853.html
Home is in peat house on the large parking lot. Here we go only once a piece Goetheweg to the ski huts and then the B4 to the fairytale. This trail down to the Oderteich and around this left around the dam. There, over the weir and the B242auf the forest oberhald of the Oder valley to Königskrug. Again high trample on the B4 and the aft man. Depending on the weather, the short side trip on foot to the summit. & Nbsp; You will be rewarded with a magnificent panoramic view (also one of the most beautiful spots in the resin to enjoy a sunset). Now you go down on a killer trail to the Oderbrück. Fun makes it only good material and good handling skills. Unfortunately, most block a few trees somewhere the way. About the Kaiserweg uphill to a contactor hut. There then becomes interesting again. We drive on the next trail section on the hop sacks. Then go down to the branch Goetheweg over to the Imperial Way (near the thrust stone) turn right. Here comes a similar trail as straight from the aft man & nbsp; guide (only without water deposit) on Abbenstein past downhill. Now a small spacer to Skidenkmal. There again briefly breath and right away relatively steeply over a short trail to the plug. The Ecker & nbsp; then follow up to the reservoir. In broad forest the first piece at the reservoir along whiz down. Then & nbsp; branch to the right of the & quot; Pionierweg & quot; do not miss. On this trail then down to the dam. There, the bike down some stairs wearing and go over the wall. On the other side then on beautiful rooted trail continues around the reservoir. Once done, the following section of Fort Street is go back to Trails continue to Ecker. The sign & quot; Ecker jump & quot; follow right and take the wheel on the plug. Then partly boardwalks back towards the reservoir back. Now your muscles are asked to heraufzustrampeln back to Skidenkmal. (Downhill, the trail is somehow easier). On forest roads (or the trail at Abbenstein up) & nbsp; return to the peat house. Anyone who wants can go up to the conclusion as a shortcut directly to the sledding hill. A great route with lots trail amounts (about 40%). For the trails like a treat. Let's see if the round is still removable?
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.25853.html
Map/Elevation
Pictures
