MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Abfahrt und Ziel ist Hamm/Sieg. Es geht über Imhausen und Dahlhausen nach Kocherscheid und dann hinauf nach Kuchhausen. Hier unbedingt den Basaltkrater anschauen. Wer Lust und Zeit hat und gerne Geocaching betreibt, kann auch einen Schatz suchen. Näheres unter: http://www.geocaching.com/seek/cache_details.aspx?ID=31789 Durch den Staatsfort Neunkirchen-Seelscheid geht es überwiegend bergab in Richtung Sieg. Hier fahren wir auf dem Siegradweg zurück nach Hamm. In Dattenfeld machen wir einen kleinen Schlenker zur Burgruine Windeck. Hier unbedingt eine kleine Pause einlegen und den Blick auf das Siegtal genießen. Weiter geht es nach Schladern. Auch hier sollte man an der runden Schutzhütte kurz halten und den Sieg-Wasserfall bestaunen. Kein Rheinfall, aber auch ganz nett. Bei der Weiterfahrt auf die Gänse und Enten aufpassen...
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.2421.html
Departure and destination is Hamm / Sieg. It goes beyond Imhausen and Dahlhausen Kocher Scheid and then up after Kuchhausen. Here you had to see the basalt crater. Who has the time and inclination and happy Geocaching operates, is likely to seek a treasure. For more information: http://www.geocaching.com/seek/cache_details.aspx?ID=31789 The State Fort Neunkirchen-Seelscheid it's mostly downhill towards victory. Here we take the victory cycle path back to Hamm. In Dattenfeld we make a small detour to the castle Windeck. Here necessarily take a break and enjoy the view of the Sieg valley. Continue to Schladern. Again, one should stick to the round hut briefly and admire the victory waterfall. No Rhine Falls, but also quite nice. Sailing further on the geese and ducks watch ...
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.2421.html
Map/Elevation
Pictures
