MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Tourstart: Aachen-Süd, Kreisverkehr am Hangeweiher. Nach dem Aufwärmen (Hohenstaufenallee, Hasselholzer Weg) verlassen wir stetig bergauf fahrend den Talkessel (Philippionsweg, Friedrichsweg) und rollen durch Hochwald zum Dreiländereck. Ab hier geht’s abwechslungsreich und fahrtechnisch anspruchsvoller über Stock und Stein, einsam, vorbei an beschaulichen Ecken (z.B. am Gemmenicher Weg) und Waldrändern mit Blick auf Eifel und Mergeland. Nach kurzer Trail-Abfahrt passieren wir an einem Pferdehof die niederländisch-belgische Grenze; ab hier rollen wir vorbei an Botzelaer, kreuzen den Moresneter Weg und erreichen bei Bildchen deutsches Gebiet, wo wir über eine alte Brücke die Lütticher Straße überqueren. Leider wird der beliebte Biker-Pfad später durch die Tunnelbaustelle unterbrochen; nach kurzem Umweg über die Straße geht’s südlich der Bahntrasse abenteuerlich weiter, später vorbei an Entenpfuhl und hoch nach Siebenwege. Nach kurzem Flachstück folgen verschiedene trails mit down-hill-Passagen am Wegesrand. Am Parkplatz Ronheide rollen wir geradeaus auf den Von-Halfern-Weg, später links runter auf den Hermann-Löns-Weg und erreichen bald den Ausgangspunkt. Achtung: Wo eine Orientierung im Gelände mittels der Trackspur alleine schwierig ist, wurden Wegpunkte gesetzt (n=22). Technische Details: Wegpunkte beim Hochladen des Tracks auf das GPS-Gerät mit übertragen (G7ToWin: GPS / upload to GPS / All); beim Abfahren der Trackspur Wegpunkte im GPS-Gerät sichtbar schalten. Der Name jedes Wegpunktes, z.B. 06T-re, beginnt mit einer zweistelligen Nummer, danach folgt ein Richtungshinweis. Dabei bedeuten G = Gabelung, W = Weg, K = Kreuzung, S = Straße und T = Trail, li = links, re = rechts und ge = geradeaus. Beispiel: Taucht im Display 06T-re auf, haben wir den 6. Wegpunkt erreicht, bei dem es auf einem schmalen Trail rechts weitergeht.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.24093.html
Tour Start: Aachen-Süd, roundabout at Hangeweiher. After warming up (Hohenstaufenallee, Hassel Holzer way) we left steadily uphill driving the basin (Philippionsweg, Friedrichsweg) and roll through high forest to the border triangle. From here it's varied and technically demanding over hill and dale, lonely, past peaceful corners (eg on Gemmenicher way) and forest edges with a view of the Eifel and Mergeland. After a short downhill trail we pass on a horse farm, the Dutch-Belgian border; From here we roll past Botzelaer, cross the road and reach Moresneter at Bildchen German territory, where we cross the Liege road over an old bridge. Unfortunately, the popular biker path is later interrupted by the tunnel construction site; after a short detour on the road you go south of the railway line adventurous further, later passing Entenpfuhl and go up to Seven ways. After a short flat piece of different trails to follow with down-hill-passages along the way. At the car park Ronheide we roll straight to the Von-Halfern path later left down to the Hermann-Lons-way and soon reach the exit point. Note: Where an orientation in the field by the track track alone is difficult, waypoints were set (n = 22). Technical Details: transfer waypoints with uploading the track on the GPS device (G7ToWin: GPS / upload to GPS / All); turn visible when traveling along the track track waypoints in the GPS device. The name of each waypoint, for example, 06T-re, begins with a two-digit number, followed by a direction of notice. Where G = mean fork straight W = way, K = intersection, S = T = road and trail, left = left, right and re = ge =. Example: Diving in the display 06T-re on, we reached the sixth waypoint where it continues along a narrow trail on the right.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.24093.html
Map/Elevation
Pictures
