MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Die Aufzeichnung beginnt am alten Flugplatz in Fiames, nördlich von Cortina. Bis Cortina gemütliches Einrollen, anschliessend steile Fahrstrassen-Auffahrt zum Rifugio Croda da Lago. Von dort wird weiter bis zu einem Pass gequert und auf der anderen Bergseite geht es dann noch ein wenig auf einem holprigem Steinpfad bergan. Es folgt eine kurze Abfahrt gefolgt von einem Gegenanstieg. Anschliessend lange Trialabfahrt bis man wieder auf einen Fortsweg stösst und diesem bergab ins Fiames-Tal folgt. Westlich des Fiames geht es dann (vorbei an der alten Skisprungschanze in Zuel) bergan zurück nach Cortina.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.40931.html
The recording begins at the old airfield in Fiames, north of Cortina. Until Cortina cozy curl, then steep route segments driveway to the Rifugio Croda da Lago. From there, continue up to a pass and crossed to the other side of the mountain there is still a little on a bumpy stone path uphill. The following is a short descent followed by an ascent. Then a long descent to Trial you again encounters a Fortsweg and this downhill follows the Fiames Valley. West of Fiames it goes (past the old ski jump in Zuel) uphill back to Cortina.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.40931.html
Map/Elevation
Pictures
