MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Es gibt eine Seilbahn, mit der man ab Malvaglia hoch nach Dagro fahren kann. Die Gondel kann 4 Personen und 2 Bikes mitnehmen. Oben kann man einfach wieder runterfahren, 1000 hm bergab. Soweit, so gut, aber wenn man noch ein paar Höhenmeter und etwas Trails haben möchte, kann man bei Anzao die Teerstraße hoch fahren, bis zum Parkplatz, ab dem man zur Hütte Alpe di Prato Rotondo wandern kann. Diesen Weg wandern wir auch hoch, bis man zur 2. Abzweigung nach links Richtung Dagro kommt. Noch ein wenig schieben und dann kann man den ganzen Rest fahren. Der Traiol geht an einem alten Wasserlauf (Waalweg) entlang, immer leicht bergab, super zu fahren. Die Wegweisung ist einfach, in der Nähe von Dagro kann man sich dann überlegen, ob man den steilen Wanderweg oder die Teerstraße fahren möchte. Dann geht es den bekannten Weg aus dem ersten Abschnitt wieder begab. Bei Anzano geht der Wanderweg rechts weg, das ist auch noch ein Schmankerl, steil und holprig, man kann es bis zum Stausee fahren. Weiter unten kann man über eine Brücke (Sackgassenschild), auch auf dem Wanderweg runterholpern. Ich bin ein Stück weiter und dann wieder auf den Wanderweg, da kommt man schön durch die Weinberge.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.22057.html
There is a cable car, with which one can go from high to Malvaglia Dagro. The gondola can carry 4 people and 2 bikes. Above you can simply go down again, 1000 hm downhill. So far so good, but if you want to have a few more meters and some trails, you can take the tarmac road at high Anzao to the parking lot, from which you can walk to the hut Alpe di Prato Rotondo. This way we also hike up until you come to the second junction turn left towards Dagro. Still a little push and then you can ride all the rest. The Traiol goes to an old watercourse (irrigation channel) along, always slightly downhill, super to drive. The guidance is simple, near Dagro you can consider if you want to ride the steep trail or the paved road then. Then there is the well-known path from the first section went again. In Anzano, the trail turns right, which is also a treat, steep and bumpy, you can drive it up to the reservoir. Below you can cross a bridge (dead end sign), runterholpern also on the trail. I am a bit further and then back on the trail, as it comes beautifully through the vineyards.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.22057.html
Map/Elevation
Pictures
