MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Wie der Name schon sagt, eine nette kleine Runde für "nicht so viel Zeit". ABER mit allem, was eine schöne MTB-Tour ausmacht. Du kannst sie in beide Richtungen fahren (auch abwechselnd) und hast entweder eine kühle Schotter-Auffahrt durch die Wälder über dem Südufer des Ossiacher Sees oder eine sonnige Auffahrt an der Südflanke dieses Bergs mit kleinen Ortschaften, Wiesen und Almhängen. Beide Abfahrten sind schön langgezogen und genussreich, die sonnige durch den Asphalt etwas zügiger, die Schotterabfahrt mit einem kleinen Höhenverlust (ca. 25hm). Am obersten Punkt kannst Du Dir noch den Tauernteich ansehen und die ca. 1000 Jahre alte Kapelle daneben. Wenn Du dann auch dort abfährst, kommst Du in Ossiach an den See.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.20482.html
As the name suggests, is a nice little round of "not so much time." BUT with all that constitutes a beautiful bike tour. You can drive it in both directions (even alternating) and either have a cool gravel driveway through the woods on the south shore of Lake Ossiach or a sunny driveway on the south side of this mountain with small villages, meadows and Almhängen. Both runs are pretty long drawn and enjoyable, the sunny little faster through the asphalt, the gravel exit with a small loss of height (about 25HM). At the highest point, you can also still view the Tauern pond next to the 1000-year-old chapel. If you then abfährst there, you come in Ossiach to the lake.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.20482.html
Map/Elevation
Pictures
